车辆租赁合同纠纷 （2017）闽02民终2415号

富乐达公司、张志贤之间车辆租赁合同有效。双方对租赁期限未作约定，视为不定期租赁，应按实际租赁时间计算租金。作为承租人，张志贤应当妥善保管案涉车辆，确保车辆在返还时符合正常使用后的状态。张志贤违反安全驾驶规范致使发生交通事故，造成车辆受损，应承担损害赔偿责任。富乐达公司主张张志贤支付从起租日起至车辆修复之日的租金7260元系合理的要求，张志贤不持异议，予以支持。双方均同意张志贤在事故发生后垫付的款项合计3958元抵充租金，于法不悖，予以准许。由此计算，张志贤尚应支付富乐达公司租金3302元。按照约定，租赁车辆发生事故，承租方应赔偿相当于事故总维修费30%的车辆加速折旧费。因此，富乐达公司要求张志贤赔偿加速折旧费17064元，依据充分，予以支持。财政部《企业会计准则第4号--固定资产》规定，折旧是指在固定资产使用寿命内，按照确定的方法对应计折旧额进行系统分摊。依照《中华人民共和国企业所得税法》第十一条规定，在计算应纳税所得额时，企业按照规定计算的固定资产折旧，准予扣除。因此，折旧是指固定资产因损耗而转移到成本费用中的那部分价值。可见，合同约定的加速折旧费与会计意义上的折旧并非同一概念，从文

富乐达公司、张志贤之间车辆租赁合同有效。双方对租赁期限未作约定，视为不定期租赁，应按实际租赁时间计算租金。作为承租人，张志贤应当妥善保管案涉车辆，确保车辆在返还时符合正常使用后的状态。张志贤违反安全驾驶规范致使发生交通事故，造成车辆受损，应承担损害赔偿责任。富乐达公司主张张志贤支付从起租日起至车辆修复之日的租金7260元系合理的要求，张志贤不持异议，予以支持。双方均同意张志贤在事故发生后垫付的款项合计3958元抵充租金，于法不悖，予以准许。由此计算，张志贤尚应支付富乐达公司租金3302元。按照约定，租赁车辆发生事故，承租方应赔偿相当于事故总维修费30%的车辆加速折旧费。因此，富乐达公司要求张志

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽02民终2415号上诉人（原审被告）：张志贤，男，1976年2月6日出生，汉族，住福建省宁化县。被上诉人（原审原告）：厦门富乐达汽车租赁有限公司，住所地福建省厦门市湖里区禾山街道金湖五里金山国际·爱尚街8号梯101店面。法定代表人：魏广田，该公司总经理。委托诉讼代理人：颜双进，福建友通律师事务所律师。上诉人张志贤因与被上诉人厦门富乐达汽车租赁……