生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）永中法民三终字第306号

本案系身体权纠纷，对纠纷的发生，上诉人与被上诉人均存在不同程度的过错，双方当事人均应承担各自过错的民事责任。上诉人因琐事与被上诉人发生争吵并将上诉人打伤，应承担本案60%的责任，被上诉人没有采取正确的方法，致使双方的矛盾激发，自身也存在一定的过错，故应适当减轻上诉人的赔偿责任，被上诉人自己应承担40%的责任。故上诉人提出的“一审法院判决划分责任不当”的上诉理由与查明的事实不符，本院不予采纳。被上诉人被上诉人打伤后，当场被救护车送到医院治疗，虽然被上诉人住院期间是2014年6月12日至2014年6月20日共8天，加上在门诊就诊的1天时间是9天。因此，被上诉人何龙姣在医院治疗的时间是9天。上诉人提出“一审法院未查明被上诉人实际住院天数，被上诉人何龙姣住院天数是8天而不是9天”的上诉理由与查明的事实不符，本院亦不予采纳。上诉人在上诉状中提到“被上诉人治疗胸腔积液及外伤性癫痫是与案情无关的陈旧性伤”，根据“谁主张、谁举证”的举证原则，上诉人应提交证据予以证实，但一、二审期间，上诉人未提交任何证据予以证实胸腔积液与外伤性癫痫是陈旧性伤。因此，上诉人应承担举证不能的法律后果。故上诉人提出“被上诉人

本案系身体权纠纷，对纠纷的发生，上诉人与被上诉人均存在不同程度的过错，双方当事人均应承担各自过错的民事责任。上诉人因琐事与被上诉人发生争吵并将上诉人打伤，应承担本案60%的责任，被上诉人没有采取正确的方法，致使双方的矛盾激发，自身也存在一定的过错，故应适当减轻上诉人的赔偿责任，被上诉人自己应承担40%的责任。故上诉人提出的“一审法院判决划分责任不当”的上诉理由与查明的事实不符，本院不予采纳。被上诉人被上诉人打伤后，当场被救护车送到医院治疗，虽然被上诉人住院期间是2014年6月12日至2014年6月20日共8天，加上在门诊就诊的1天时间是9天。因此，被上诉人何龙姣在医院治疗的时间是9天。上诉人提

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）永中法民三终字第306号上诉人（原审被告）朱新荣。委托代理人杨周信，系上诉人丈夫（特别代理）。委托代理人于林志，湖南濂溪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）何龙姣。委托代理人董建林，湖南湘源律师事务所律师。上诉人朱新荣因身体权纠纷一案，不服湖南省道县人民法院（2014）道法民初字第887号民事判决，于2015年5月8日通过原审法院向本院提起上诉……