储蓄存款合同纠纷 （2019）桂01民终3350号

黄君冠在工行横县支行处开立了借记卡，双方即成立了储蓄合同关系，该合同合法有效，应受法律保护。案涉的三笔交易发生时间是北京时间2018年11月13日2时54分至3时08分期间，交易地点在美国，而交易发生时黄君冠身处横县，案涉借记卡由其持有，据此可以认定发生在美国的案涉三笔交易系伪卡交易。根据《中华人民共和国商业银行法》第六条“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯”的规定，工行横县支行对黄君冠的存款具有安全保障的法定义务。工行横县支行为黄君冠提供借记卡服务，就应当确保该借记卡内的数据信息不被非法窃取并加以使用。工行横县支行作为借记卡的发卡行及相关技术、设备和操作平台的提供者，在其与黄君冠的合同关系中明显占据优势地位，理当承担伪卡的识别义务。本案中，案外人能使用伪卡通过银行交易系统进行案涉交易，说明工行横县支行制发的借记卡以及使用的交易系统存在技术缺陷，工行横县支行未能充分尽到对涉案借记卡的交易安全保障义务，违反前述法律规定，给黄君冠造成了经济损失，应当承担赔偿的法律责任。工行横县支行辩称使用正确密码的交易应视为本人或者授权之人的行为，不应视为盗刷，该院认为，应当只有在使

黄君冠在工行横县支行处开立了借记卡，双方即成立了储蓄合同关系，该合同合法有效，应受法律保护。案涉的三笔交易发生时间是北京时间2018年11月13日2时54分至3时08分期间，交易地点在美国，而交易发生时黄君冠身处横县，案涉借记卡由其持有，据此可以认定发生在美国的案涉三笔交易系伪卡交易。根据《中华人民共和国商业银行法》第六条“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯”的规定，工行横县支行对黄君冠的存款具有安全保障的法定义务。工行横县支行为黄君冠提供借记卡服务，就应当确保该借记卡内的数据信息不被非法窃取并加以使用。工行横县支行作为借记卡的发卡行及相关技术、设备和操作平台的提供者，在

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂01民终3350号 上诉人（原审被告)：中国工商银行股份有限公司横县支行,住所地广西横县横州镇环城西路148号，统一社会信用代码：91450127899567450B。 负责人：石坚，该支行行长。 委托诉讼代理人：邱丹丹，中国工商银行股份有限公司南宁分行员工。 被上诉人（原审原告）：黄君冠，男，1985年7月29日出生，汉族，住广……