劳动合同纠纷 （2014）深中法劳终字第2944号

上诉人深圳市恒誉光明运输集团有限公司与被上诉人黄奎存在劳动合同关系，受相关的劳动法律法规约束。对于赔偿金5000元和退还安全服务质量保证金8000元的认定问题。深圳市恒誉光明运输集团有限公司上诉主张：1、黄奎在公司担任驾驶员一职。2013年7月22日，黄奎驾驶粤B×××××号大型普通客车在留仙大道上南坪路口由西往北方向行驶，车辆前部与安全岛上的信号灯柱发生碰撞，造成车辆部分损坏、信号灯损坏的道路交通事故。经交警部门现场认定黄奎未按操作规范安全驾驶，承担该事故的全部责任。2、双方所签的《劳动合同书》、《经济责任赔偿办法》系被上诉人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应当恪守履行。因此，黄奎应对本事故造成上诉人的经济损失承担相应的责任。事故造成的损失总额为106049元，按约定黄奎应赔偿公司损失款人民币5000元。由于黄奎没有赔偿原告损失，为此其缴纳的安全服务质量保证金8000元应当先扣除其应承担的损失5000元后才予以退回。本院认为：1、劳动者因自身的不当行为造成用人单位经济损失的，用人单位要求劳动者赔偿经济损失的，劳动者应当予以赔偿。黄奎在职期间发生交通事故，造成信号灯座受

上诉人深圳市恒誉光明运输集团有限公司与被上诉人黄奎存在劳动合同关系，受相关的劳动法律法规约束。对于赔偿金5000元和退还安全服务质量保证金8000元的认定问题。深圳市恒誉光明运输集团有限公司上诉主张：1、黄奎在公司担任驾驶员一职。2013年7月22日，黄奎驾驶粤B×××××号大型普通客车在留仙大道上南坪路口由西往北方向行驶，车辆前部与安全岛上的信号灯柱发生碰撞，造成车辆部分损坏、信号灯损坏的道路交通事故。经交警部门现场认定黄奎未按操作规范安全驾驶，承担该事故的全部责任。2、双方所签的《劳动合同书》、《经济责任赔偿办法》系被上诉人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应当恪守履行。因此

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）深中法劳终字第2944号上诉人（原审原告）深圳市恒誉光明运输集团有限公司，住所地深圳市光明新区光明华侨畜牧场美景路，组织机构代码708457903。法定代表人陈和林。委托代理人吕伟红，广东宝城律师事务所律师。委托代理人赖丹丽。被上诉人（原审被告）黄奎。委托代理人杜洁，深圳市总工会法律工作部指派广东金圳律师事务所律师。上诉人深圳市恒誉光明运输集团……