提供劳务者受害责任纠纷 （2017）沪01民终14493号
裁判要旨
公民享有生命健康权，其合法民事权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。一、关于各方之间的法律关系及责任承担李年玉系星马公司雇佣的工人，李年玉与星马公司间存在雇佣关系。星马公司作为雇主单位，负有对生产和工人进行管理和培训的义务。本案中，星马公司未对临时雇佣的工人开展安全教育培训，对生产现场和工人管理不严，对事故发生负有责任，星马公司作为雇主单位应当对李年玉的伤害后果承担相应的责任，法院酌情其承担30%的赔偿责任。李年玉作为施工作业的人员，对自身的安全负有注意和审慎义务，其在液压平台未完全提升到位的情况下踏上平台，导致液压升降平台坠落而受伤，违反安全生产作业规范流程，在施工过程中，未尽到安全谨慎的注意义务，其违规行为存在明显可以预见的危险，因而导致的自身损害，按其过错应当承担责任，法院酌定其承担30%的责任。俊强公司作为液压升降平台的所有人和出租方，按照租赁合同约定，租赁期内，俊强公司应当保障房屋及其附属设施处于使用和安全的状态，因房屋及其附属设施的原因造成堡煜公司及第三人人身、财产损失的，俊强公司应当承担赔偿
摘要
李年玉诉上海俊强实业有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案二审民事判决书 提供劳务者受害责任纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14493号上诉人（原审原告）：李年玉，男，1976年2月9日生，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：孟凡涛，北京盈科（上海）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海俊强实业有限公司，住所地上海市松江区泖港镇宾乐路23号C602-344号。法定代表人：刘锦权，执行董事。委托诉讼代理人：杨生泉，上海龙元律师事务所律师。委托诉讼代理人：何……