财产保险合同纠纷 （2014）宜中民二终字第205号

瑞鑫公司为赣CG04**货车在宜丰财保投保了机动车车上人员责任险在内的商业财产保险，双方的保险合同合法有效。现发生车上人员（乘客）陈国平受伤的保险事故，受益人乘客有权索赔。因瑞鑫公司垫付有关费用，经陈国平同意，瑞鑫公司可以向宜丰财保要求理赔。对于事故车车上人员（乘客）陈国平的损失核定为：1、医药费10208.8元（浏阳市达浒镇卫生院门诊600元、浏阳市骨伤科医院费用8600元及门诊645元、宜丰县中医院门诊费用413.80元；2、护理费1080元（18×60元／天）；3、营养费180元（18×10元／天）；4、住院伙食补助费180元（18×10元／天）；5、误工费7200元。考虑陈国平左胫腓骨骨折伤情，参照《人身损害受伤人员误工日评定准则》（公安部GB／T521-2004）的规定，误工120日，误工费为120人×60元／天=7200元。6、交通费300元（按两次宜丰至浏阳市公交（50元＋15元）×2酌情决定），7、后续治疗费7000元，（考虑拆除内固定情况，参考医师证明）；陈国平的损失共计为26198.80元，依照财产保险合同，宜丰财保应当理赔。综上所述，根据《中华人民共和国保险法》第

瑞鑫公司为赣CG04**货车在宜丰财保投保了机动车车上人员责任险在内的商业财产保险，双方的保险合同合法有效。现发生车上人员（乘客）陈国平受伤的保险事故，受益人乘客有权索赔。因瑞鑫公司垫付有关费用，经陈国平同意，瑞鑫公司可以向宜丰财保要求理赔。对于事故车车上人员（乘客）陈国平的损失核定为：1、医药费10208.8元（浏阳市达浒镇卫生院门诊600元、浏阳市骨伤科医院费用8600元及门诊645元、宜丰县中医院门诊费用413.80元；2、护理费1080元（18×60元／天）；3、营养费180元（18×10元／天）；4、住院伙食补助费180元（18×10元／天）；5、误工费7200元。考虑陈国平左胫腓骨

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜中民二终字第205号上诉人（原审原告）：宜丰县瑞鑫物流有限公司，住所地：宜丰县汽运城。法定代表人：谢四成，该公司经理。委托代理人：李小伟，江西竹乡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宜丰支公司，住所地：宜丰县城新昌中大道136号。法定代表人：李卧生，该公司经理。委托代理人：袁斌，该公司职员。上诉人宜丰县瑞鑫物流有限……