信用卡纠纷 （2017）冀01民终2653号

原告王建侠在被告处办理银行卡一张，并将现金存入卡内，双方形成储蓄存款合同关系，系当事人真实意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国商业银行法》第六条规定，“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人侵犯”。被告作为发卡行，应当保障王建侠的合法权益不受任何单位和个人侵犯。保障储户的存款安全、提供安全的交易设备和技术平台，为储户的信息保密等均为银行的重要义务。被告作为专业金融机构及相关技术、设备、操作平台的提供者，在其与储户的关系中明显占优势地位，其应当承担识别伪卡或模拟卡的义务。被告虽称合同约定凡密码相符的交易都视为是本人的合法交易。该前提应为持卡人使用真实银行卡进行交易，但持伪卡或模拟卡交易不能免除被告的责任。被告无证据证明自己已经尽到了对交易安全保障义务，也无证据证明是由于原告对银行卡的保管不善或者密码泄露给他人的相关证据，被告应对原告的存款被盗刷的损失承担赔偿责任。综上，原审依照《中华人民共和国合同法》第六十条第二款、第一百零七条，《中华人民共和国商业银行法》第六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，遂判决：被告中国农业银行股份有限公司正定县支行向原告

原告王建侠在被告处办理银行卡一张，并将现金存入卡内，双方形成储蓄存款合同关系，系当事人真实意思表示，合法有效。根据《中华人民共和国商业银行法》第六条规定，“商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人侵犯”。被告作为发卡行，应当保障王建侠的合法权益不受任何单位和个人侵犯。保障储户的存款安全、提供安全的交易设备和技术平台，为储户的信息保密等均为银行的重要义务。被告作为专业金融机构及相关技术、设备、操作平台的提供者，在其与储户的关系中明显占优势地位，其应当承担识别伪卡或模拟卡的义务。被告虽称合同约定凡密码相符的交易都视为是本人的合法交易。该前提应为持卡人使用真实银行卡进行交易，但持伪卡或模拟

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终2653号上诉人（原审被告）：中国农业银行股份有限公司正定县支行，住所地河北省正定县恒山西路。负责人：王小刚，该行行长。委托诉讼代理人：杨冰雪，该行信贷部经理。委托诉讼代理人：孙青松，河北省农行营业部副处长。被上诉人（原审原告)：王建侠，男，1968年5月28日生，汉族，住正定县。委托诉讼代理人：张杰诺，河北冀督律师事务所律师。委托……