意外伤害保险合同纠纷 （2015）运中民终字第826号

中国保监会是国务院依法授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场的机构，其作出的通知应对全国范围内保险公司产生法律约束力。本案保险合同签订的日期为2013年9月16日，签订合同之时，中国保监会关于废止《人身保险伤残程度与保险金给付比例表》的通知已经下发。因此，上诉人以被保险人的残疾程度不在比例表之列，不应承担残疾保险金责任的理由不能成立。关于上诉人对本案免责条款是否尽到提示说明义务的问题，上诉人太平洋财产保险股份有限公司稷山支公司递交的投保单投保人声明一栏中设有被保险人或其法定监护人签名签章的内容，说明就保险合同及保险单等内容，除投保人学校外，上诉人有义务让被保险人及其法定监护人知悉合同内容，但投保人声明一栏中没有被保险人及法定监护人的签名，本院由此认定上诉人就本案保险合同的免责条款未对保险人尽到提示说明义务，该保险合同中涉及的免责条款应认定不产生效力，原判就本案保险合同免责条款认定不生效的理由欠妥，本院予以纠正。综上，上诉人上诉理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元

中国保监会是国务院依法授权履行行政管理职能，依照法律、法规统一监督管理全国保险市场的机构，其作出的通知应对全国范围内保险公司产生法律约束力。本案保险合同签订的日期为2013年9月16日，签订合同之时，中国保监会关于废止《人身保险伤残程度与保险金给付比例表》的通知已经下发。因此，上诉人以被保险人的残疾程度不在比例表之列，不应承担残疾保险金责任的理由不能成立。关于上诉人对本案免责条款是否尽到提示说明义务的问题，上诉人太平洋财产保险股份有限公司稷山支公司递交的投保单投保人声明一栏中设有被保险人或其法定监护人签名签章的内容，说明就保险合同及保险单等内容，除投保人学校外，上诉人有义务让被保险人及其法定监

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第826号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司稷山支公司，所在地：稷山。负责人吴维英，经理。委托代理人李嘉琦，山西淳正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙某某，男，1999年1月18日出生，汉族，学生，稷山县。法定代理人王杰珍，女，1963年9月28日出生，汉族，农民，住址同上，系被上诉人孙某某母亲。委托代理人胡海霞，山……