机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖04民终553号
裁判要旨
刘开保因此次事故造成的合理经济损失如下：1、医药费9992.36元；2、误工费56331.60元；3、护理费19140元；4、营养费3150元；5、住院伙食补助费1290元；6、交通费215元；7、鉴定费1500元；8、残疾赔偿金113131.20元；9、精神抚慰金20000元；10、购买诉讼保全保费1000元。综上，刘开保的各项合理经济损失共计225750.16元。扣除中国平安财产保险股份有限公司淮南中心支公司支付刘开保11599.77元及中国太平洋财产保险股份有限公司淮南中心支公司支付刘开保11900元，剩余202250.39元。公民的生命健康权受法律保护。刘开保乘座金岩驾驶的皖Ｄ×××××号小汽车超车时与李军驾驶的皖Ｄ×××××号重型作业车相撞，造成车内刘开保在内的多名人员受伤，该起交通事故经交警部门认定金岩负事故的全部责任。综上所述，刘开保要求金岩赔偿经济损失部分符合法律规定，依法予以支持。苏荣娟虽系车主，与金岩系夫妻关系且该事故发生在夫妻关系存续期间，但金岩具有驾驶资质且苏荣娟没有过错，本案适用侵权责任法而不适用婚姻法的相关规定，故苏荣娟不应承担民事赔偿责任，对刘开保的该诉请
摘要
刘开保、金岩机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省淮南市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖04民终553号上诉人（原审原告）：刘开保，男，1959年6月29日出生，汉族，中国化学工程第三建设有限公司职工，住安徽省合肥市庐阳区。委托诉讼代理人：朱正弦，安徽志高律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：金岩，男，1978年5月12日出生，朝鲜族，住安徽省淮南市田家庵区。被上诉人（原审被告）：苏荣娟，女，1978年9月8日出生，汉族，住安徽……