储蓄存款合同纠纷 （2015）阿民一终字第61号

原告在被告处办理了银行卡，原、被告双方之间存在合法有效的储蓄存款合同关系，双方当事人均应严格按照合同的约定履行各自的权利义务。在原告将款存入银行后，被告应为原告的存款安全负责，被告在发行银行卡时为保证银行卡的所有人能安全管理和使用该卡，要求该卡的办理人自己设定密码，以便于银行卡所有人在银行柜台外能安全进行交易是被告履行其义务的表现。由于被告银行发行的银行卡柜台外交易是通过银行自己的计算机系统进行，进行和完成交易需真实有效的银行卡和银行卡使用人输入正确的密码，否则便不能进行和完成交易。被告银行应保证其计算机信息系统的运行安全来保障储户存款的安全，除非银行卡的所有人系非法行为，否则银行对储户银行柜台外交易所产生的损失应承担赔偿责任。本案现有证据不能证明原告故意或过失泄露其自己设定的密码，故对原告银行卡内的存款被支取的款项，与原告存在储蓄存款合同关系的银行应承担相应的赔偿责任，因此原告要求被告赔偿其银行卡内被支取的存款符合法律规定，应予支持。被告辩称本案应适用“先刑后民”的处理原则，本案系原、被告之间因申领银行卡行为而建立合同法律关系，第三人是否犯罪以及如何追究第三人责任的问题与本案的民事实

原告在被告处办理了银行卡，原、被告双方之间存在合法有效的储蓄存款合同关系，双方当事人均应严格按照合同的约定履行各自的权利义务。在原告将款存入银行后，被告应为原告的存款安全负责，被告在发行银行卡时为保证银行卡的所有人能安全管理和使用该卡，要求该卡的办理人自己设定密码，以便于银行卡所有人在银行柜台外能安全进行交易是被告履行其义务的表现。由于被告银行发行的银行卡柜台外交易是通过银行自己的计算机系统进行，进行和完成交易需真实有效的银行卡和银行卡使用人输入正确的密码，否则便不能进行和完成交易。被告银行应保证其计算机信息系统的运行安全来保障储户存款的安全，除非银行卡的所有人系非法行为，否则银行对储户银行柜

内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿民一终字第61号上诉人（原审被告）阿拉善农村商业银行股份有限公司，住所地内蒙古自治区阿拉善左旗巴彦浩特镇雅布赖东路。法定代表人杨福本，公司董事长。委托代理人韩承旭，公司法律顾问。被上诉人（原审原告）曾令会，男，汉族，1967年12月23日出生，。委托代理人冶凤蕊，内蒙古广安律师事务所律师。上诉人阿拉善农村商业银行股份有限公司（以下简称……