生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）承民终字第01823号

公民的生命健康权受法律保护。原告康亚利与被告武征因琐事相互殴打，被告武征将原告康亚利打伤，应对原告康亚利因伤所致经济损失承担赔偿责任，但原告康亚利在与被告武征发生冲突时，不能冷静处理，而是与被告武征相互殴打，其自身对损害的结果也应负一定责任，依法应减轻被告武征的赔偿责任。因此由被告武征赔偿原告康亚利因伤所致经济损失的70％为宜。被告武征辩称原告康亚利主张的医疗费过高，但其不能提出相应的证据予以证明，对其辩解意见本院不予采信。原告康亚利主张误工费按交通运输业标准计算，因其提供的驾驶证复印件并不能证明其从事交通运输业，故本院按照河北省2013年农林牧渔业年平均工资的标准计算。原告康亚利主张的护理费，仅有北京恒宇诚信商贸有限公司提供的误工证明，未提供相关的劳动合同及工资发放清单，不能证明其工资为每天110.00元，被告辩称护理费应按照每天60.00元计算，符合实际情况，本院予以认定。原告康亚利主张的营养费，未提供证据，本院不予支持。根据原告康亚利的就医情况，交通费本院酌定为200.00元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干

公民的生命健康权受法律保护。原告康亚利与被告武征因琐事相互殴打，被告武征将原告康亚利打伤，应对原告康亚利因伤所致经济损失承担赔偿责任，但原告康亚利在与被告武征发生冲突时，不能冷静处理，而是与被告武征相互殴打，其自身对损害的结果也应负一定责任，依法应减轻被告武征的赔偿责任。因此由被告武征赔偿原告康亚利因伤所致经济损失的70％为宜。被告武征辩称原告康亚利主张的医疗费过高，但其不能提出相应的证据予以证明，对其辩解意见本院不予采信。原告康亚利主张误工费按交通运输业标准计算，因其提供的驾驶证复印件并不能证明其从事交通运输业，故本院按照河北省2013年农林牧渔业年平均工资的标准计算。原告康亚利主张的护理费

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第01823号上诉人（原审原告）康亚利。委托代理人马春如，河北马春如律师事务所律师。上诉人（原审被告）武征。上诉人康亚利与上诉人武征身体权纠纷一案，上诉人康亚利、武征均不服河北省滦平县人民法院（2014）滦民初字第1157号民事判决向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，上诉人康亚利及其委托代理人马春如，上诉人武征到庭参加诉讼，本……