生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）宁04民终484号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。本案中，原、被告双方遇事不能理智对待，正确处理，进而发生打架，被告侵犯原告的身体健康权，故应承担赔偿责任。结合相关标准及原告的诉讼请求及提供的证据，本院对原告的损失核定如下：1、医疗费15407．67元，2、鉴定费400元。原告与被告家属因交通事故发生纠纷，法院作出的判决已生效，且原告已申请法院强制执行，原告无故在被告家中找被告理论而发生打架，故原告存在一定过错，可以减轻被告40％的赔偿责任。原告要求被告赔偿交通费的请求，因未提供证据予以证实，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决：一、由被告杨树祥于本判决生效后十日内向原告张正科赔偿医疗费9244.6元、鉴定费240元，以上共计9484.6元；二、驳回原告张正科的其他诉讼请求。案件受理费300元减半收取150元由被告杨树祥负担。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，根据双方当事人在一、二审的陈述及公安机关的调查询问笔录和行政处罚决定书，结合被上诉人在一审提

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。本案中，原、被告双方遇事不能理智对待，正确处理，进而发生打架，被告侵犯原告的身体健康权，故应承担赔偿责任。结合相关标准及原告的诉讼请求及提供的证据，本院对原告的损失核定如下：1、医疗费15407．67元，2、鉴定费400元。原告与被告家属因交通事故发生纠纷，法院作出的判决已生效，且原告已申请法院强制执行，原告无故在被告家中找被告理论而发生打架，故原告存在一定过错，可以减轻被告40％的赔偿责任。原告要求被告赔偿交通费的请求，因未提供证据予以证实，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁04民终484号上诉人(原审被告):杨树祥，女，生于1966年4月18日，回族，不识字，农民，住宁夏固原市原州区。??被上诉人(原审原告)：张正科，男，生于1982年7月1日，回族，初中文化，农民，住宁夏海原县。上诉人杨树祥因与被上诉人张正科健康权纠纷一案，不服宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2017）宁0402民初1767号民事……