民间借贷纠纷 （2019）苏0111民初57号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 孙立递交的借条和收条系原件，形式完备、内容不违反法律强制性规定，故应该认定孙立与柯家波间存在合法有效的借贷关系。 孙立递交了农业银行的交易明细，证明已经通过银行转账向柯家波交付100000元，陈述同时交付现金3000元。 本院认为，孙立递交的借条和收条上虽然均记载金额为103000元，但是收条上明确记载，此笔借款通过网银转账打入柯家波的中国银行账户，而孙立的确将其中的100000元通过网银转账汇入柯家波的上述账户，却在账户余额为1800余元的情况下，交付3000元现金给柯家波，而孙立陈述是柯家波要求交付3000元现金用于为汽车加油，该口头陈述理由为孤证，不足以证明其已经交付了该3000元。 综上，本院确认孙立交付给柯家波的借款本金为100000元，借期届满，柯家波应该归还。 孙立主张借期届满后的逾期还款利息，与法不悖，本院予以支持。 孙立与柯家波虽然签订了关于苏Ａ×××××车的质押合同，且当日柯家波将车移交给孙立，则该质押合同成立并生效，但是不久后柯家波单方将该质押车辆取回，而孙立并未提出异议，要求将该质押车辆取回，故此时孙立已经以行为放弃质权，且自本案制判
摘要
原告孙立与被告柯家波民间借贷纠纷一案的民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市浦口区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0111民初57号 原告：孙立，男，1989年2月1日出生，汉族，住南京市浦口区。 委托诉讼代理人：郭琴，江苏三宝律师事务所律师。 被告：柯家波，男，1988年8月25日出生，汉族，住南京市浦口区。 原告孙立与被告柯家波民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月2日立案受理后，依法适用普通程序审理，并组成合议庭公开开庭进行了审理。 原……