生命权、健康权、身体权纠纷 （2010）浙杭民终字第1518号

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由平安××××支公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内予以赔偿。宋甲、李甲主张精神损害抚慰金，因本案肇事司机孙某已被追究刑事责任，故宋甲、李甲的该项请求缺乏法律依据，不予支持。运输××、快件××、平安××××支公司经原审法院合法传唤，无正当理由没有到庭参加本案诉讼，视为自动放弃对宋甲、李甲主张及诉讼请求的抗辩权利。据此，依照《中华某某共和国丙事诉讼法》第一百三十条、《中华某某共和国丙法通则》第一百一十九条、《中华某某共和国甲路某某安某某》第七十六条第一款及《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第三款之规定，判决：一、中国××财产保险股份有限公司××中心支公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内赔偿宋甲、李甲因亲属宋丙交通事故死亡造成的损失223970.41元，在判决生效后十日内付清；二、驳回宋甲、李甲其余诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华某某共和国丙事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2086元，减半交纳1043元，由宋甲、李甲负担7

机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由平安××××支公司在机动车第三者责任某制保险责任限额范围内予以赔偿。宋甲、李甲主张精神损害抚慰金，因本案肇事司机孙某已被追究刑事责任，故宋甲、李甲的该项请求缺乏法律依据，不予支持。运输××、快件××、平安××××支公司经原审法院合法传唤，无正当理由没有到庭参加本案诉讼，视为自动放弃对宋甲、李甲主张及诉讼请求的抗辩权利。据此，依照《中华某某共和国丙事诉讼法》第一百三十条、《中华某某共和国丙法通则》第一百一十九条、《中华某某共和国甲路某某安某某》第七十六条第一款及《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第三款之规定，判决

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙杭民终字第1518号上诉人（原审原告）宋甲。上诉人（原审原告）李甲。二上诉人共同委托代理人杨某、尉某。被上诉人（原审被告）李乙。委托代理人金某某。被上诉人（原审被告）阜阳市××司，住所地安徽省××号。法定代表人宋乙。被上诉人（原审被告）中国××财产保险股份有限公司××中心支公司，住所地安徽省××州区××号。法定代表人王某某。委托代理人李丙、黄……