生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙01民终6696号

侵害他人造成人身损害的，依法应当予以赔偿。本案中，根据沈延法提供的医院伤情检查通知单、杭州市公安司法鉴定中心检验结果告知单及沈延法、周建军在庭审中的陈述，可以认定沈延法系在双方发生肢体冲突而导致受伤。因周建军在古荡派出所的询问笔录里承认其用拳头打了沈延法眼睛，故周建军具有过错，应当承担一定过错责任。但综合全案，沈延法砸坏荷花苑××××办公室物品，向周建军扔置物品，在双方争执过程中周建军右手拇指亦有受伤，该院认为沈延法对损害同样应当承担一定的过错责任。该院结合周建军职业的特殊性，双方当事人的年龄及过错程度，酌情确定周建军对沈延法的损害承担80%的赔偿责任，沈延法自行承担20%的赔偿责任。关于沈延法的损害，应根据法律予以确认，具体为：1.医疗费21321.94元。因周建军对截至2016年6月沈延法因治疗受伤而花费医疗费21321.94元无异议，故予以确认；2.交通费500元。沈延法虽未提供其支出交通费的依据，但根据其自受伤起至2016年6月多次到医院就诊的情况，认为确有交通费支出的必要，故对沈延法主张交通费500元的诉请，予以支持；3.营养费2000元。鉴于沈延法构成轻微伤且年事已高，治疗

侵害他人造成人身损害的，依法应当予以赔偿。本案中，根据沈延法提供的医院伤情检查通知单、杭州市公安司法鉴定中心检验结果告知单及沈延法、周建军在庭审中的陈述，可以认定沈延法系在双方发生肢体冲突而导致受伤。因周建军在古荡派出所的询问笔录里承认其用拳头打了沈延法眼睛，故周建军具有过错，应当承担一定过错责任。但综合全案，沈延法砸坏荷花苑××××办公室物品，向周建军扔置物品，在双方争执过程中周建军右手拇指亦有受伤，该院认为沈延法对损害同样应当承担一定的过错责任。该院结合周建军职业的特殊性，双方当事人的年龄及过错程度，酌情确定周建军对沈延法的损害承担80%的赔偿责任，沈延法自行承担20%的赔偿责任。关于沈延

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终6696号上诉人（原审原告）沈延法，男，1950年1月5日出生，汉族，住浙江省杭州市西湖区。被上诉人（原审被告）周建军，男，1976年3月30日出生，汉族，户籍地江西省九江市浔阳区，现住浙江省杭州市西湖区。上诉人沈延法因与被上诉人周建军健康权纠纷一案，不服杭州市西湖区人民法院（2016）浙0106民初4344号民事判决，向本院提出上诉……