生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏07民终3296号

公民的身体权、健康权受法律保护。本案中，张某1在蹦蹦床上玩耍时摔倒后受伤。海州区淘气坊儿童娱乐服务部作为经营者，在事故发生时无相关工作人员在旁监管，放任张某1在无监护人在场的情况下玩耍，存在安全管理措施不严，管理不到位的问题。故应认定，海州区淘气坊儿童娱乐服务部未充分履行安全保障义务，对张某1人身损害而产生的损失应承担相应的赔偿责任。张某1作为无民事行为能力人，在蹦蹦床玩耍过程中受伤，张某1的法定监护人在此过程中没有尽到监管义务，其过错应减轻赔偿义务人的赔偿责任。结合本案的事实，确定海州区淘气坊儿童娱乐服务部的赔偿比例为60%，张某1自行承担的责任比例为40%。关于赔偿费用，根据相关规定及标准计算张某1的损失为：医疗费15830.26元、住院伙食补助费640元（40元/天×16天）、营养费2700元（30元/天×90天）、护理费9000元（100元/天×90天）、伤残赔偿金111724.8元[（24657+5703）×1.84×20年×10%]、精神抚慰金5000元、鉴定费1800元、交通费酌定600元，共计147295.06元。由海州区淘气坊儿童娱乐服务部承担其中60%的责任,即88

公民的身体权、健康权受法律保护。本案中，张某1在蹦蹦床上玩耍时摔倒后受伤。海州区淘气坊儿童娱乐服务部作为经营者，在事故发生时无相关工作人员在旁监管，放任张某1在无监护人在场的情况下玩耍，存在安全管理措施不严，管理不到位的问题。故应认定，海州区淘气坊儿童娱乐服务部未充分履行安全保障义务，对张某1人身损害而产生的损失应承担相应的赔偿责任。张某1作为无民事行为能力人，在蹦蹦床玩耍过程中受伤，张某1的法定监护人在此过程中没有尽到监管义务，其过错应减轻赔偿义务人的赔偿责任。结合本案的事实，确定海州区淘气坊儿童娱乐服务部的赔偿比例为60%，张某1自行承担的责任比例为40%。关于赔偿费用，根据相关规定及标准

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏07民终3296号上诉人（原审被告）：海州区淘气坊儿童娱乐服务部，住所地连云港市海州区幸福南路22-10号。经营者：李瑾慧，女，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：朱流涛，男，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审原告）：张某1，女，汉族，住连云港市海州区。法定代理人：张某2，男，汉族，住连云港市海州区。委托诉讼代理人：周树华，江苏成器……