劳动合同纠纷 (2019)鄂06民终4435号
裁判要旨
根据俊毅健身中心与张小龙确认的事实,俊毅健身中心与张小龙自2017年11月7日起建立劳动关系,并签订有书面劳动合同。在劳动合同履行期间,俊毅健身中心未为张小龙办理社会保险,虽双方在劳动合同中约定课时提成已经包括了加班费,养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,且因不交上述保险造成的一切后果均由张小龙承担,但该约定与社会保险的强制性相抵触而无效。仲裁裁决书中已认定张小龙自2018年10月始多次要求俊毅健身中心安排培训和缴纳社会保险,并协商未果。张小龙称其因俊毅健身中心未办理社会保险而提出离职,符合支付经济补偿金的法定情形,故对张小龙该请求予以支持,但张小龙在仲裁阶段所主张的经济补偿金金额为7162元,仲裁裁决为7394.88元,张小龙未针对经济补偿金提起诉讼,故按其仲裁请求金额予以支持。张小龙在仲裁中主张补缴社会保险费的请求,因社会保险费的征缴属行政管理范畴,不是人民法院审理范围,不作处理。张小龙在仲裁中请求确认其与俊毅健身中心解除劳动关系,仲裁裁决张小龙、俊毅健身中心双方于2018年12月31日解除劳动关系,俊毅健身中心、张小龙双方对该裁决均未提起诉讼,故按此予以处理。俊毅健
摘要
根据俊毅健身中心与张小龙确认的事实,俊毅健身中心与张小龙自2017年11月7日起建立劳动关系,并签订有书面劳动合同。在劳动合同履行期间,俊毅健身中心未为张小龙办理社会保险,虽双方在劳动合同中约定课时提成已经包括了加班费,养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险,且因不交上述保险造成的一切后果均由张小龙承担,但该约定与社会保险的强制性相抵触而无效。仲裁裁决书中已认定张小龙自2018年10月始多次要求俊毅健身中心安排培训和缴纳社会保险,并协商未果。张小龙称其因俊毅健身中心未办理社会保险而提出离职,符合支付经济补偿金的法定情形,故对张小龙该请求予以支持,但张小龙在仲裁阶段所主张的经济补偿金金
正文(节选)
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鄂06民终4435号上诉人(原审原告):襄城区俊毅健身运动中心,住所地襄阳市襄城区南街93号1幢3楼。经营者:沈俊毅,女,1990年2月21日出生,汉族,住随州市随县。委托诉讼代理人:李欣培,湖北高见律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张小龙,男,1991年2月2日出生,汉族,住宜城市。委托诉讼代理人:董修华,湖北法正大律师事务所律师。上诉人……