共有物分割纠纷 （2015）新中民四终字第217号

郭春英对郑逢娟与第三人郭响达成的赔偿协议并无异议，本案争执的焦点系第三人郭响给付的赔偿款郑逢娟、郭春英如何分割。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。郑逢娟与第三人郭响协商一致签订的赔偿协议书，是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，且该协议已经依法公证，故对其效力予以确认，各方均应按照协议约定全面履行自己的义务。协议签订后，第三人依约给付郑逢娟赔偿款24.5万（含办理丧事费用4.5万），郑逢娟受领上述款项后，未予分割，郭春英因此与郑逢娟产生争执；关于如何分割涉案赔偿款，郭春英与郑逢娟的主要争议在于崔亚军与郑逢娟抚养的女孩能否作为崔亚军的养女参与分割。郭春英称崔亚军与郑逢娟未办理收养登记手续，依法不成立收养关系，不应参与分割；郑逢娟称其虽未办理收养登记手续，但自崔子昂出生后一直随郑逢娟夫妇生活，且其已为崔子昂办理户口登记，故崔子昂应当参与分割。《中华人民共和国收养法》第十五条、第二十三条规定，“收养应当向县级以上人民政府民政部门登记。收养关系自登记之日起成立”，“自收养关系成立之日起，养父母与养子女间的权利义务关系，适用法律关于父母子女关系的规定……”。根据上述规定，

郭春英对郑逢娟与第三人郭响达成的赔偿协议并无异议，本案争执的焦点系第三人郭响给付的赔偿款郑逢娟、郭春英如何分割。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。郑逢娟与第三人郭响协商一致签订的赔偿协议书，是双方的真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，且该协议已经依法公证，故对其效力予以确认，各方均应按照协议约定全面履行自己的义务。协议签订后，第三人依约给付郑逢娟赔偿款24.5万（含办理丧事费用4.5万），郑逢娟受领上述款项后，未予分割，郭春英因此与郑逢娟产生争执；关于如何分割涉案赔偿款，郭春英与郑逢娟的主要争议在于崔亚军与郑逢娟抚养的女孩能否作为崔亚军的养女参与分割。郭春英称崔亚军与郑逢娟未

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民四终字第217号上诉人（原审被告）郑逢娟，女，1978年12月10日出生，汉族。委托代理人崔荣文，河南未来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郭春英，女，1956年4月26日出生，汉族。委托代理人冯东方，河南恒辉律师事务所律师。原审第三人郭响，男，1974年10月16日出生，汉族。上诉人郑逢娟因与被上诉人郭春英、原审第三人郭响共有物分割纠……