合同纠纷 （2016）湘08民终766号

本案双方当事人签订的合作协议，仅就资金投入、勘探、开采管理等内容进行约定，没有将探矿权有偿转让，未违反法律强制性规定，属有效协议。双方在履行协议初期，因政策性原因而导致探矿权被注销，致合同不能履行，该协议应自动终止履行，东宝公司所交纳的300000元保证金，桑梓公司应予退还。因此，对东宝公司要求解除《桑植县谷罗山矿区煤炭资源勘探与开采合作协议》、桑梓公司退还保证金300000元的主张，予以支持；对于东宝公司要求完全享有退补资金7608280元的主张，补偿到探矿权人的省级专项补助资金7608280元，是对双方合作的桑植县谷罗山勘查区煤炭探矿区退出后所投入成本的补偿，补助标准明确为取得成本5560000元、勘查成本1706900元、其他成本341380元，5560000元是桑梓公司单方的取得成本，因此，东宝公司单凭合作协议第十八条主张全部补助资金的所有权，依据不足。本案是因国家政策性原因而注销商业性煤炭探矿权，并非协议第十八条所指的煤炭资源受到的损失。但是，在核查勘查成本、其他成本时，是因桑梓公司未通知东宝公司提交相关工程量的原始资料，不能说明双方合作后东宝公司没有投入的成本，因此，对该勘

本案双方当事人签订的合作协议，仅就资金投入、勘探、开采管理等内容进行约定，没有将探矿权有偿转让，未违反法律强制性规定，属有效协议。双方在履行协议初期，因政策性原因而导致探矿权被注销，致合同不能履行，该协议应自动终止履行，东宝公司所交纳的300000元保证金，桑梓公司应予退还。因此，对东宝公司要求解除《桑植县谷罗山矿区煤炭资源勘探与开采合作协议》、桑梓公司退还保证金300000元的主张，予以支持；对于东宝公司要求完全享有退补资金7608280元的主张，补偿到探矿权人的省级专项补助资金7608280元，是对双方合作的桑植县谷罗山勘查区煤炭探矿区退出后所投入成本的补偿，补助标准明确为取得成本5560

湖南省张家界市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘08民终766号上诉人（原审被告）：张家界市桑梓综合利用发电厂有限责任公司。法定代表：王兴平，该公司董事长。委托诉讼代理人：欧震，湖南澧滨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张家界东宝矿业开发有限公司。法定代表人：肖绍勋，该公司经理。委托诉讼代理人：郭权满，湖南昌隆律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭萍，湖南昌隆律师事务所实习律师。上诉人张……