金融借款合同纠纷 （2015）资民终字第281号

原、被告间签订的《小额贷款联保协议书》、《小额联保借款合同》是双方真实意思表示，均不违反法律的强制性规定，真实、合法、有效。被告李文秀于2013年7月29日偿还24837.93元本金，2013年9月13日归还了10000元本金，至今尚欠15162.07元本金未还。债务应当清偿，被告李文秀违反合同约定不及时清偿债务，应承担违约责任，继续偿还借款本金15162.07元，并支付法律规定和合同约定的逾期利息、罚息和原告因本案诉讼而支付的律师费2000元。被告吴成章与李文秀为夫妻关系，该债务发生在夫妻关系存续期间，应当与被告李文秀共同承担本案责任。本案被告李文秀借款于2012年7月25日发放，根据《小额联保借款合同》约定“贷款期限2012年7月至2013年7月”，该笔借款的期限为2012年7月25日至2013年7月25日。原告主张逾期利息和罚息从2013年7月29日起算，符合法律规定，本院予以支持。关于逾期利息，因原告与被告李文秀的借款合同上未约定逾期还款利息，故逾期利息应按照《中华人民共和国合同法》第二百零七条的规定确定，按照中国人民银行公布的人民币同期同档贷款基准利率计算。具体为：2013年

原、被告间签订的《小额贷款联保协议书》、《小额联保借款合同》是双方真实意思表示，均不违反法律的强制性规定，真实、合法、有效。被告李文秀于2013年7月29日偿还24837.93元本金，2013年9月13日归还了10000元本金，至今尚欠15162.07元本金未还。债务应当清偿，被告李文秀违反合同约定不及时清偿债务，应承担违约责任，继续偿还借款本金15162.07元，并支付法律规定和合同约定的逾期利息、罚息和原告因本案诉讼而支付的律师费2000元。被告吴成章与李文秀为夫妻关系，该债务发生在夫妻关系存续期间，应当与被告李文秀共同承担本案责任。本案被告李文秀借款于2012年7月25日发放，根据《小额

四川省资阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）资民终字第281号上诉人（原审原告）中国邮政储蓄银行股份有限公司资阳市雁江区支行，住所地四川省资阳市雁江区雁城路三段矮子桥6幢1号至17号。负责人吴勇强，行长。委托代理人向香素，四川素文律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李文秀，女，汉族，住四川省资阳市雁江区。被上诉人（原审被告）吴成章（系李文秀之夫），汉族，住四川省资阳市雁江区。被上诉人（原……