相邻关系纠纷 （2016）沪01民终13599号

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。在依法行使自己权利的同时，相邻方也依法负有容忍邻人合法利用不动产的义务。经现场勘查，朱余娣安装的南雨棚、北雨棚并不会对倪六妹、骆秀玲居室的安全构成威胁，其安装的北雨棚的高度、宽度等亦不会对普通人晾晒衣物造成妨碍，且在（2013）浦民一（民）初字第23702号案件审理过程中，倪六妹、骆秀玲亦表示北雨棚的宽度不应超过55厘米，经现场测量，现北雨棚的宽度亦未超过55厘米，倪六妹、骆秀玲现以雨棚过宽为由要求朱余娣拆除雨棚，依据不足。本案中，倪六妹、骆秀玲另称因雨棚受雨面积过大，故雨滴声会对倪六妹、骆秀玲的休息造成妨碍，但下雨是自然现象，雨滴落到雨棚上发出声音无法避免，倪六妹、骆秀玲现以此要求朱余娣拆除雨棚，对朱余娣要求过于严苛，实难支持。倪六妹、骆秀玲另要求朱余娣赔偿其因衣物被挑掉而造成的损失，考虑到双方已多次发生诉讼，积怨已深，为减少当事人的矛盾及讼累，故本案中一并处理。晾晒于303室南窗外的衣物系倪六妹、骆秀玲的合法财产，然203室数次用丫

不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害，排除妨碍，赔偿损失。在依法行使自己权利的同时，相邻方也依法负有容忍邻人合法利用不动产的义务。经现场勘查，朱余娣安装的南雨棚、北雨棚并不会对倪六妹、骆秀玲居室的安全构成威胁，其安装的北雨棚的高度、宽度等亦不会对普通人晾晒衣物造成妨碍，且在（2013）浦民一（民）初字第23702号案件审理过程中，倪六妹、骆秀玲亦表示北雨棚的宽度不应超过55厘米，经现场测量，现北雨棚的宽度亦未超过55厘米，倪六妹、骆秀玲现以雨棚过宽为由要求朱余娣拆除雨棚，依据不足。本案中，倪六妹、骆秀

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终13599号上诉人（原审原告）：倪六妹，女，1938年3月15日生，汉族，住上海市浦东新区。委托诉讼代理人：骆秀玲（系倪六妹之女）。上诉人（原审原告）：骆秀玲，女，1964年8月25日生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：朱余娣，女，1950年4月23日生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人倪六妹、骆秀玲因与被上诉人朱余娣相邻关……