相邻关系纠纷 （2021）沪02民终7346号

不动产的相邻各方应当正确处理相邻关系，各方在行使使用权时不应对他方造成妨碍与影响，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。本案中，上诉人与被上诉人系毗连的邻居关系，上诉人将上海市杨浦区唐山路XXX弄XXX号XXX室的进户门改为向外开启，且在通向该室的防盗门上及门头上加装挡板，上述行为将影响被上诉人的通风和采光，构成相邻妨碍，一审法院据此判决上诉人拆除向外开启的进户门、防盗门及门头上的挡板，恢复原状，与法不悖，并无不当，本院予以维持。综上所述，陈金妹的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费80元，由上诉人陈金妹负担。本判决为终审判决。审 判 员　王晓梅二〇二一年七月二十六日法官助理　曹　丽书 记 员　顾嘉旻附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

不动产的相邻各方应当正确处理相邻关系，各方在行使使用权时不应对他方造成妨碍与影响，给相邻方造成妨碍的，应当停止侵害，排除妨碍、恢复原状。本案中，上诉人与被上诉人系毗连的邻居关系，上诉人将上海市杨浦区唐山路XXX弄XXX号XXX室的进户门改为向外开启，且在通向该室的防盗门上及门头上加装挡板，上述行为将影响被上诉人的通风和采光，构成相邻妨碍，一审法院据此判决上诉人拆除向外开启的进户门、防盗门及门头上的挡板，恢复原状，与法不悖，并无不当，本院予以维持。综上所述，陈金妹的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终7346号上诉人(原审被告)：陈金妹，女，1957年1月30日出生，汉族，住上海市杨浦区。被上诉人(原审原告)：李志明，男，1957年3月1日出生，汉族，住上海市杨浦区。委托诉讼代理人：赵惠娟(系被上诉人之妻)，女，1968年11月25日出生，汉族，住上海市杨浦区。上诉人陈金妹因与被上诉人李志明相邻关系纠纷一案，不服上海市杨浦区人民法院……