生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）豫08民终2720号

公民的健康权受法律保护。原被告系邻居关系，却未能做到和睦相处，被告尚素莲殴打原告致其左眼球钝挫伤住院治疗6天，双方就此事虽在公安机关达成调解协议，但双方均认可协议内容并未得到履行。现原告要求被告赔偿医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费，理由正当，其中医疗费2048．82元；原告住院6天，其要求赔偿护理费605．7元，不超出其应得数额，予以支持；住院伙食费补助费50×6=300元；交通费本院酌定为200元。原告未提供证据证明其伤情构成伤残，故原告要求被告支付营养费、精神损害赔偿金，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告尚素莲应于本判决生效后五日内赔偿原告蔡庆文医疗费2048．82元、护理费605．7元、住院伙食补助费300元、交通费200元；二、驳回原告蔡庆文的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为68元，由被告尚素莲负担50

公民的健康权受法律保护。原被告系邻居关系，却未能做到和睦相处，被告尚素莲殴打原告致其左眼球钝挫伤住院治疗6天，双方就此事虽在公安机关达成调解协议，但双方均认可协议内容并未得到履行。现原告要求被告赔偿医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费，理由正当，其中医疗费2048．82元；原告住院6天，其要求赔偿护理费605．7元，不超出其应得数额，予以支持；住院伙食费补助费50×6=300元；交通费本院酌定为200元。原告未提供证据证明其伤情构成伤残，故原告要求被告支付营养费、精神损害赔偿金，证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫08民终2720号上诉人(原审被告)：尚素莲，女，1969年8月15日出生，汉族，住河南省焦作市山阳区。委托诉讼代理人：程慧娟，河南苍穹律师事务所律师。委托诉讼代理人：王全有，男，1968年8月10日出生，汉族，住河南省焦作市山阳区。系尚素莲配偶。被上诉人(原审原告)：蔡庆文，女，1965年10月1日出生，汉族，住河南省焦作市山阳区。委托诉讼……