机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0602民初10731号
裁判要旨
公民的人身权和财产权受法律保护，侵犯他人人身和财产权益的应当承担民事责任。 被告岳贺荣驾驶机动车与骑电动自行车的原告发生碰撞，造成原告受伤及车辆受损的交通事故，交警部门认定被告岳贺荣负事故主要责任，原告负事故次要责任，各方对此未提出异议，本院结合事故发生情况对原告及被告岳贺荣的责任比例认定为20%、80%，并据此作为超出交强险范围赔偿责任的依据。 肇事车辆在被告人保绍兴分公司处投保，故由被告人保绍兴分公司在保险责任限额内承担赔偿责任。 原告主张的医疗费，原告已提供相应证据，但应扣除伙食费，经核定为35351.11元，本院予以支持；关于误工费、护理费、营养费，相应期限已经鉴定机构鉴定，且原告主张未超过法定范围，本院予以支持；关于拖车费、电动车修理费、鉴定费、住院伙食补助费，均系原告因本次事故产生的合理费用，且原告已提供相关凭证予以印证，本院予以支持；关于交通费，结合原告就医情况及其提供的交通费发票，本院酌情认定为500元。 关于精神损害抚慰金，原告主张缺乏依据，本院不予支持。 被告人保绍兴分公司虽辩称要求扣除非医保费用，但缺乏依据，本院对其抗辩不予采纳。 综上，依照《中华人民共和国侵权责
摘要
郑芝萍与岳贺荣、中国人民财产保险股份有限公司绍兴市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省绍兴市越城区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙0602民初10731号 原告：郑芝萍，女，1990年4月28日出生，汉族，住绍兴市越城区。 委托诉讼代理人：徐琦、谭玲玲，浙江震天律师事务所律师。 被告：岳贺荣，男，1969年7月18日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绍兴市分公司，住所地绍兴市越城区人民西路192号。 负责人：孔晓岚。 委托诉……