法律服务合同纠纷 (2021)沪01民终1061号
裁判要旨
君悦律所与大连银行之间签订的《民事委托代理合同》及补充协议,系双方当事人的真实意思表示,合法有效,当事人均应恪守。君悦律所接受大连银行委托后,已按约指派沈志伟律师、黄莉律师就永芝亨案开展诉讼立案、参加庭审、申请执行、催收债权等工作。《民事委托代理合同》约定,大连银行向君悦律所支付律师代理费最高不超过2,000,000元,并由大连银行分段支付;大连银行自立案之日起十个工作日内支付律师费10,000元;按收回的贷款本息金额的2.5%计收风险代理费用,最高不超过1,990,000元。根据该约定,大连银行在向君悦律所支付律师代理费10,000元后,剩余应付律师代理费的金额按永芝亨案收回贷款本息的金额确定。实际上,大连银行于2017年4月21日将包含永芝亨案在内的73笔债权整体打包转让给中国XX股份有限公司上海市分公司。大连银行以此为由抗辩认为,债权转让不属于君悦律所委托代理的事项,且君悦律所没有参加永芝亨案债权转让的过程,通过此方式收回的部分债权,不应向君悦律所支付律师代理费。对此,一审法院认为,《民事委托代理合同》仅约定按收回贷款金额的2.5%计收风险代理费用,并未将以债权转让方式收回的钱款
摘要
君悦律所与大连银行之间签订的《民事委托代理合同》及补充协议,系双方当事人的真实意思表示,合法有效,当事人均应恪守。君悦律所接受大连银行委托后,已按约指派沈志伟律师、黄莉律师就永芝亨案开展诉讼立案、参加庭审、申请执行、催收债权等工作。《民事委托代理合同》约定,大连银行向君悦律所支付律师代理费最高不超过2,000,000元,并由大连银行分段支付;大连银行自立案之日起十个工作日内支付律师费10,000元;按收回的贷款本息金额的2.5%计收风险代理费用,最高不超过1,990,000元。根据该约定,大连银行在向君悦律所支付律师代理费10,000元后,剩余应付律师代理费的金额按永芝亨案收回贷款本息的金额确
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)沪01民终1061号上诉人(原审被告):大连银行股份有限公司上海分行,营业场所中国(上海)自由贸易试验区世博大道1919号二号楼。负责人:孙红英,行长。委托诉讼代理人:沈瑛,女,该分行员工。委托诉讼代理人:肖璕,女,该分行员工。被上诉人(原审原告):上海市君悦律师事务所,住所地上海市长宁区长宁路88号6层6801-1单元。负责人:胡光,主任。委托……