机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣05民终19号

本案属机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民生命健康权的应承担相应的赔偿责任。陆河县公安局交通警察支队作出的付自文承担此次事故主要责任、刘金龙承担此次事故次要责任、邓家亮不承担责任、李昌明无责任的事故认定合法有效，予以确认。根据庭审查明的事实，认定付自文、刘金龙的责任比例分别为70%、30%。刘金龙系林文专雇佣的司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害，雇主即林文专承担赔偿责任；该车辆挂靠在新余华达公司，新余华达公司应承担连带赔偿责任；故对田素均、李莉、李琴要求刘金龙承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持；对田素均、李莉、李琴要求新余华达公司、林文专承担赔偿责任的诉讼请求，予以支持。付自文驾驶的车辆挂靠在深圳冠运通公司，深圳冠运通公司应承担连带赔偿责任，故对田素均、李莉、李琴要求深圳冠运通公司、付自文承担赔偿责任的诉讼请求，予以支持。刘金龙驾驶的车辆在新余保险公司投保了交强险及商业三者险50万元，且事故发生在保险期间内，新余保险公司应在保险理赔范围内承担赔偿责任，故对田素均、李莉、李琴要求新余保险公司承担赔偿责任的诉讼请求，予以支持。因深圳保险公司提交的投保人声明

本案属机动车交通事故责任纠纷。公民的生命健康权受法律保护，他人由于过错侵害公民生命健康权的应承担相应的赔偿责任。陆河县公安局交通警察支队作出的付自文承担此次事故主要责任、刘金龙承担此次事故次要责任、邓家亮不承担责任、李昌明无责任的事故认定合法有效，予以确认。根据庭审查明的事实，认定付自文、刘金龙的责任比例分别为70%、30%。刘金龙系林文专雇佣的司机，雇员在从事雇佣活动中致人损害，雇主即林文专承担赔偿责任；该车辆挂靠在新余华达公司，新余华达公司应承担连带赔偿责任；故对田素均、李莉、李琴要求刘金龙承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持；对田素均、李莉、李琴要求新余华达公司、林文专承担赔偿责任的诉讼请求

江西省新余市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣05民终19号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司，住所地：广东省深圳市罗湖区罗芳路**南方大厦******，统一社会信用代码：91440300892305861T。负责人：李振平，该分公司总经理。委托诉讼代理人：孙卫国，江西阳明阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田素均，女，1965年3月26日生，汉族，四川省武……