民间借贷纠纷 （2018）皖07民终787号
裁判要旨
合法借贷受法律保护。汤云林向朱铭山借款，在借款到期后未能归还借款本金的情况下，双方再次签订借款合同，并约定期限一年。由于汤云林在该借款到期后未能归还借款，现朱铭山向汤云林主张权利，符合法律规定。对于借款本金，汤云林陈述实际借款本金为49.40万元，而朱铭山陈述转账49.40万元，现金支付6000元；由于汤云林出具借款为50万元，汤云林也无证据证明实际只收到了49.40万元，其也不能否认朱铭山另行支付6000元现金的事实，故对于借款本金应认定为50万元。关于利息，双方约定月利率为20‰即年利率24%，符合法律规定，予以认定。汤云林自2015年5月12日与朱铭山签订《借款合同》后，陆续归还原告154100元。汤云林陈述其中一笔30000元系归还本金，因朱铭山不予认可，且汤云林未能按期归还利息，根据先息后本的法律规定，该笔款项应认定为利息，故汤云林所付的154100元应当为利息。关于抵押，汤云林在借款过程中对其所有的钟鸣镇龙泉北路18号房屋在房产部门办理了抵押，朱铭山依法行使抵押权，符合法律规定，本院予以支持。关于夫妻共同债务的问题，胡末莲作为汤云林的妻子，对于汤云林的借款是否知晓的事实，从
摘要
汤云林、朱铭山民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖07民终787号上诉人（原审被告）：汤云林，男，汉族，1970年8月19日出生，住安徽省铜陵市义安区。被上诉人（原审原告）：朱铭山，男，汉族，1980年10月20日，住安徽省铜陵市铜官区。委托诉讼代理人：汪小马，安徽徽风律师事务所律师。原审被告：胡末莲，女，汉族，1969年2月12日出生，住安徽省铜陵市义安区。原审被告：铜陵市云林绿化有限责任……