机动车交通事故责任纠纷 （2018）吉03民终870号
裁判要旨
公民的人身权益受法律保护。本案因交通事故产生赔偿责任，已由交警部门进行了责任划分，即张晓峰负事故主要责任，李淑芝负次要责任。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故，造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由机动车一方按其责任大小予以赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条规定，法人或者其他组织的法定代表人、负责人以及工作人员，在执行职务中致人损害的，依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十一条的规定，由该法人或者其他组织承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。张晓峰系被告吉林省中通吉快递有限公司四平分公司的职员，应由被告吉林省中通吉快递有限公司四平分公司承担张晓峰肇事的赔偿责任。对于原告李淑芝合理的赔偿请求，依法予以保护。1、医疗费：27789.16元（住院费27619.96元+门诊费169.2元）；2、护理费：11309.4元(原告的伤情，经鉴定护理期限为90天，应按居民服务和其他服务业的行业
摘要
吉林省中通吉快递有限公司四平分公司与李淑芝机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉03民终870号上诉人（原审被告）：吉林省中通吉快递有限公司四平分公司。住所：吉林省四平市铁东区一马路幸福家园*号楼**号商网。法定代表人：王红丽，经理。委托诉讼代理人：魏赐民，男，汉族，1983年8月17日生，住吉林省梨树县。被上诉人（原审原告）：李淑芝，女，汉族，1958年8月15日生，住吉林省四平市铁东区，无职业。委托诉讼代理人：王树旗……