提供劳务者致害责任纠纷 （2015）南民终字第1149号

本案系提供劳务者致害责任纠纷。本案中，姚清春联系修路业务，提供挖掘机，郑范平以自身驾驶挖掘机的技能，由姚清春选任郑范平驾驶挖掘机为其提供劳动，并由姚清春支付报酬，对此二审中姚清春并无异议，符合雇佣法律关系特征，双方雇佣法律关系应予以认定。关于姚清春认为受害人吴荣金的××赔偿金计算应依据农村人口标准计算的上诉理由，因吴荣金系农业人口，其仍然在其户籍所在地从事农业生产劳动，未能举证证明其居住地及主要收入来源地于城镇，一审法院以城镇标准作为赔偿依据失当，应予以纠正。××赔偿金，按照福建省2015年度农村居民人均纯收入12650.2元／年计算20年的50%，为126502元。吴荣金其他损失数额本院予以确认。故吴荣金的损失共计463517.56元。综上，因郑范平在为姚清春提供劳务过程中造成吴荣金的损害，由姚清春承担吴荣金损失463517.56元的70%的责任，即324462.29元。精神损害抚慰金15000元。以上合计339462.29元，扣除已支付的12000元，为327462.29元，由姚清春承担赔偿责任。综上所述，上诉人的上诉理由部分成立，应当依法予以改判。据此，依据《中华人民共和国民事诉

本案系提供劳务者致害责任纠纷。本案中，姚清春联系修路业务，提供挖掘机，郑范平以自身驾驶挖掘机的技能，由姚清春选任郑范平驾驶挖掘机为其提供劳动，并由姚清春支付报酬，对此二审中姚清春并无异议，符合雇佣法律关系特征，双方雇佣法律关系应予以认定。关于姚清春认为受害人吴荣金的××赔偿金计算应依据农村人口标准计算的上诉理由，因吴荣金系农业人口，其仍然在其户籍所在地从事农业生产劳动，未能举证证明其居住地及主要收入来源地于城镇，一审法院以城镇标准作为赔偿依据失当，应予以纠正。××赔偿金，按照福建省2015年度农村居民人均纯收入12650.2元／年计算20年的50%，为126502元。吴荣金其他损失数额本院予以

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第1149号上诉人（原审被告）姚清春，男，1983年8月10日出生，汉族，农民，住邵武市。委托代理人胡志辉、苏剑青（实习），福建武夷律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴荣金，男，1963年8月10日出生，汉族，农民，住邵武市。委托代理人李伟川，福建福民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）郑范平，男，1979年8月23日出生，汉族，农民……