民间借贷纠纷 （2018）鲁14民终168号
裁判要旨
周同胜、郑翠英提交的两张借条上“刘书文代刘某款拾万元”与“刘书文代刘某款1万两千元”，其中“代”按照通常意思理解应为借贷的意思。刘书文对借条上他的签名与手印无异议，且刘书文与证人刘某从未见过面。结合证人刘某出具的证明及刘某开庭时的证言足以证明担保人周某才是该两笔借款的实际出借人，周某与刘书文之间的借贷关系成立。周某因车祸身亡，郑翠英与周同胜作为周某的法定继承人，对出借人的财产依法予以继承，故二人可依法向刘书文主张权利。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。周同胜、郑翠英主张借款利息��两次借款之日起至实际支付之日止，按月息二分计算，符合法律规定，依法予以支持。综上，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一项之规定，判决：刘书文于本判决生效之日起十日内偿还周同胜、郑翠英借款112000元及利息（以100000元、12000元为基数，分别自2015年1月15日、2015年7月15日起至实际给付之日止，按照月息2%计算）
摘要
���书文、周同胜民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁14民终168号上诉人（原审被告）：刘书文，男，1976年6月18日出生，汉族，住庆云县。委托诉讼代理人：张娜，北京市京师（德州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周同胜，男，1978年8月23日出生，汉族，住庆云县。被上诉人（原审原告）：郑翠英，女，1953年3月6日出生，汉族，住庆云县。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：张耀军，山东振……