劳动合同纠纷 （2016）沪01民终4778号

根据易玉竹与右择公司签订的《代理协议》的内容，已经反映出双方当事人明确将相互之间的劳动关系转变为其他民事关系。在案证据亦证明双方之间实际履行了上述约定。所以，原审法院认定双方劳动关系于2014年12月22日终结正确。易玉竹的上诉理由缺乏充分的事实依据，本院不能采纳；相应的上诉请求，本院亦无法支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费10元，由上诉人易玉竹负担。本判决为终审判决。审判长　　庞闻淙审判员　　孙　卫审判员　　周　欣二〇一六年五月十一日书记员　　张奇男附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；…… 来源：百度

根据易玉竹与右择公司签订的《代理协议》的内容，已经反映出双方当事人明确将相互之间的劳动关系转变为其他民事关系。在案证据亦证明双方之间实际履行了上述约定。所以，原审法院认定双方劳动关系于2014年12月22日终结正确。易玉竹的上诉理由缺乏充分的事实依据，本院不能采纳；相应的上诉请求，本院亦无法支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费10元，由上诉人易玉竹负担。本判决为终审判决。审判长　　庞闻淙审判员　　孙　卫审判员　　周　欣二〇一六年五月十一日书记员　　张奇男附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终4778号上诉人（原审原告）易玉竹，XX年XX月XX日生，汉族，住湖南省醴陵市XX镇XX村XX组XX号。委托代理人单喆胤，上海市杰豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）上海右择股权投资基金管理有限公司，住所地上海市嘉定区XX路XX号XX、XX室。法定代表人纪海，董事长。上诉人易玉竹因劳动合同纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2016……