生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）昆民三终字第403号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错导致他人伤残的，应当赔偿医疗费、护理等费用。关于本案责任承担问题。陈纵涛认为普桂英受伤当晚即到医院进行检查，没有发现普桂英所主张的伤情，事故发生数天后，普桂英才出现骨折等伤情，因此普桂英的损害后果与其碰撞行为之间没有因果关系，故不应承担相应的赔偿责任。根据一审法院查明的事实，普桂英受伤后，虽未立即住院治疗，但均在持续治疗中，且普桂英骨折部位与在事故中的撞击部位吻合，陈纵涛未向一审法院提交其他充分证据证实普桂英的伤情系其他原因造成，故一审法院认为普桂英的伤情与陈纵涛的行为之间具有因果关系。根据交警部门认定，陈纵涛承担本次事故的全部责任，则普桂英因此所产生的损失依法由被告陈纵涛承担。关于普桂英主张的各项费用，一审法院认为：1、医疗费10149.92元。根据普桂英提交的票据普桂英在治疗过程中总计产生医疗费9418.12元。陈纵涛认为，其中部分系治疗普桂英高血压、消化道病症的药物，与陈纵涛的侵权行为之间没有关联性，不应由陈纵涛承担。而普桂英认为使用消化道药物是因为在服用陈纵涛为普桂英购买的药品期间导致腹泻。普桂英认为其高血压病症系与陈纵涛电动自行车碰撞后产

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错导致他人伤残的，应当赔偿医疗费、护理等费用。关于本案责任承担问题。陈纵涛认为普桂英受伤当晚即到医院进行检查，没有发现普桂英所主张的伤情，事故发生数天后，普桂英才出现骨折等伤情，因此普桂英的损害后果与其碰撞行为之间没有因果关系，故不应承担相应的赔偿责任。根据一审法院查明的事实，普桂英受伤后，虽未立即住院治疗，但均在持续治疗中，且普桂英骨折部位与在事故中的撞击部位吻合，陈纵涛未向一审法院提交其他充分证据证实普桂英的伤情系其他原因造成，故一审法院认为普桂英的伤情与陈纵涛的行为之间具有因果关系。根据交警部门认定，陈纵涛承担本次事故的全部责任，则普桂英因此所产生的损

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第403号上诉人（原审原告）普桂英，女，1947年9月10日出生。诉讼代理人颜玉松、王龙得，云南省农民工法律援助维权中心律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）陈纵涛，男，1971年6月29日出生。诉讼代理人陈建波、段福东，云南方中律师事务所律师，特别授权代理。上诉人普桂英因与上诉人陈纵涛身体权纠纷一案，均不服云南省昆明市盘龙区人民法院……