劳动争议 （2018）京01民终5400号

关于王艳荣未与南丁格尔公司签订无固定期限劳动合同的事实，双方均认可2016年2月1日，南丁格尔公司要求王艳荣签署三份书面文件，其中包含一份期限为2014年4月1日至2016年2月29日的固定期限劳动合同、一份起始时间为2014年4月1日的无固定期限劳动合同，对另一份书面文件，双方各执一词，王艳荣主张系终止劳动关系的合同，南丁格尔公司主张系终止医疗期通知书（告知书）。南丁格尔公司未对签署文件的内容、要求同时签署三份文件的理由作出合理解释，亦未提交证据予以证明。且二审期间，双方均认可王艳荣曾于2016年3月7日前往南丁格尔公司提交假条，该事实与一审期间南丁格尔公司所持自2016年2月1日之后王艳荣便“杳无音信”的主张相矛盾。故本院认为，一审法院认定王艳荣拒绝与南丁格尔公司续签劳动合同，属于认定基本事实认定不清的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市门头沟区人民法院（2017）京0109民初6123号民事判决；二、本案发回北京市门头沟区人民法院重审。上诉人王艳荣预交的二审案件受理费十元予以退回。审 判 长　王丽蕊审 判 员　张　瑞审 判

王艳荣与北京南丁格尔科技发展有限公司劳动争议二审民事裁定书 劳动争议

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）京01民终5400号上诉人（原审原告）：王艳荣，女，1969年10月29日出生，汉族，无业，住北京市门头沟区。委托诉讼代理人：张志友，北京市致诚律师事务所律师，北京致诚农民工法律援助与研究中心指派。被上诉人（原审被告）：北京南丁格尔科技发展有限公司，住所地北京市门头沟区城子市场28号。法定代表人：魏星，总经理。委托诉讼代理人：孙征，男，北京南丁格……