教育培训合同纠纷 （2021）京01民终5677号

民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。赵智慧与王氏教育公司签订的《教育培训及就业推荐服务合同》系双方真实意思表示，且内容未违反法律、行政法规的强制性规定，属合法有效，双方均应遵守履行。受疫情防控措施影响，王氏教育公司不能进行线下培训，基于双方对合同履行地点及培训方式的约定，线上培训不能实现合同目的，在线下培训恢复时间不确定的情况下，赵智慧要求解除合同并退款，不构成违约，法院予以支持。对于赵智慧已预交而未接受培训的部分费用，王氏教育公司应当予以退还。因王氏教育公司提供了部分培训内容，现赵智慧要求王氏教育公司退还全部学费的诉讼请求，法院不予支持。根据合同约定，CG绘画设计就业班课程时长为24周，数码手绘为赠送课程，教学时长为8周，其中数码手绘课程系基于赵智慧完全履行合同情况下赠送，现赵智慧要求解除合同并退费，王氏教育公司要求其支付赠送课程费用的请求，法院予以支持，鉴于合同中对于赠送课程价值并未明确约定，法院参照收费课程单周定价予以计算，在应退费金额中扣除。对于线上培训期间费用，王氏

民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。赵智慧与王氏教育公司签订的《教育培训及就业推荐服务合同》系双方真实意思表示，且内容未违反法律、行政法规的强制性规定，属合法有效，双方均应遵守履行。受疫情防控措施影响，王氏教育公司不能进行线下培训，基于双方对合同履行地点及培训方式的约定，线上培训不能实现合同目的，在线下培训恢复时间不确定的情况下，赵智慧要求解除合同并退款，不构成违约，法院予以支持。对于赵智慧已预交而未接受培训的部分费用，王氏教育公司应当予以退还。因王氏教育公司提供了部分培训内容，现赵

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京01民终5677号上诉人（原审被告）：北京王氏教育科技有限公司，住所地北京市朝阳区高碑店乡高碑店村四区27号楼2号二层201室。法定代理人：刘鹏，总经理。委托诉讼代理人：蔡文豹，男，北京王氏教育科技有限公司行政主管。被上诉人（原审原告）：赵子汐（2021年5月6日变更），女，1996年11月24日出生，住北京市朝阳区。上诉人北京王氏教育科技有限……