借款合同纠纷 （2019）晋03民终1169号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，二被告与原告签订的两份《借款合同》、《协议》一份、《协议书》一份及二被告出具的《借条》，均系各方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，合法有效。被告陈国华于2015年2月16日出具的《借条》写明：“今借到陈书怀现金壹仟零贰拾柒万元，还款日期确定为2015年9月30日，利息按银行同期4倍计付。双方初定的壹仟零贰拾柒万元金额按财务实际对帐的金额确定，原于2013年11月份陈书怀与无锡华宸置业发展有限公司签订的借款合同同时作废，以后还款以本借条为准”，借款人陈国华签字确认，担保人无锡华宸置业发展有限公司盖章确认。该《借条》的内容可以视为是被告无锡华宸置业发展有限公司将欠原告陈书怀10270000元的债务转移给被告陈国华。根据《中华人民共和国合同法》第八十四条：“债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意”。2016年1月17日，原告与二被告三方确认，被告陈国华欠付原告10270000元及利息，被告无锡华宸置业发展有限公司为上述债务承担保证责任，原告陈书怀签字确认，可以视为原告同意被告无锡华宸置业发展有限公司将对其的1027

合法的借贷关系受法律保护。本案中，二被告与原告签订的两份《借款合同》、《协议》一份、《协议书》一份及二被告出具的《借条》，均系各方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规禁止性规定，合法有效。被告陈国华于2015年2月16日出具的《借条》写明：“今借到陈书怀现金壹仟零贰拾柒万元，还款日期确定为2015年9月30日，利息按银行同期4倍计付。双方初定的壹仟零贰拾柒万元金额按财务实际对帐的金额确定，原于2013年11月份陈书怀与无锡华宸置业发展有限公司签订的借款合同同时作废，以后还款以本借条为准”，借款人陈国华签字确认，担保人无锡华宸置业发展有限公司盖章确认。该《借条》的内容可以视为是被告无锡华宸

山西省阳泉市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋03民终1169号 上诉人（原审被告）：陈国华，男，1973年9月3日出生，汉族，现住江苏省无锡市，现住江苏省无锡市。 上诉人（原审被告）：无锡华宸置业发展有限公司，住所地江苏省无锡市清扬路258号。 法定代表人：陈金环，该公司经理。 委托诉讼代理人：徐炜，该公司职工。 被上诉人（原审原告）：陈书怀，男，1976年3月14日出生，汉族，现……