财产保险合同纠纷 （2016）鲁02民终3170号

刘福昌与中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司签订的保险合同合法有效，鲁B×××××号投保车辆发生保险事故，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司应在保险范围内予以赔付。中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司辩称刘福昌将保险理赔权转让未通知中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，且保险第一受益人为中国银行股份有限公司青岛市南第二支行，于春蕾主体不适格。原审法院认为，保单中约定第一受益人为中国银行股份有限公司青岛市南第二支行，但该行已证明刘福昌正常还款，且投保车辆已经维修完毕，维修费由于春蕾垫付，中国银行股份有限公司青岛市南第二支行在本次保险事故中并无损失，所贷款项并不因本次事故导致风险。刘福昌自愿将保险理赔权转让给于春蕾，并当庭通知了中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，该债权转让合法有效。故于春蕾有权要求中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司在保险范围内给付保险金。中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司另辩称，刘富龙饮酒后驾驶投保车辆发生事故，根据保险条款的约定，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司不承担赔偿责任。原审法院认为，于春蕾提交的保险单后并未附保险条款，刘福昌亦出庭作证

刘福昌与中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司签订的保险合同合法有效，鲁B×××××号投保车辆发生保险事故，中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司应在保险范围内予以赔付。中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司辩称刘福昌将保险理赔权转让未通知中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，且保险第一受益人为中国银行股份有限公司青岛市南第二支行，于春蕾主体不适格。原审法院认为，保单中约定第一受益人为中国银行股份有限公司青岛市南第二支行，但该行已证明刘福昌正常还款，且投保车辆已经维修完毕，维修费由于春蕾垫付，中国银行股份有限公司青岛市南第二支行在本次保险事故中并无损失，所贷款项并不因本次事故导致风险。刘福昌

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终3170号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司。代表人李培义，总经理。委托代理人赵清，山东琴岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）于春蕾。委托代理人赵德发，山东文鸿律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司因与被上诉人于春蕾财产保险合同纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院（2015）即商初字第335……