产品销售者责任纠纷 （2015）成民终字第4176号

消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受消费者权益保护法保护，消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿，销售者提供商品有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失。成都世纪联华超市有限公司销售已过保质期的商品构成欺诈行为，应当按照消费者权益保护法的规定承担民事责任，对胡林虎要求成都世纪联华超市有限公司赔偿其损失的合理部分，原审法院予以支持。关于胡林虎主张该案应适用食品安全法第九十六条的主张，原审法院认为，适用食品安全法第九十六条获得十倍价款赔偿是有前提的，只有消费者因购买商品造成了人身、财产或者其他损害的才能得到十倍赔偿，如果没有造成人身、财产或者其他损害只能根据消费者权益保护法主张权利，根据胡林虎所提供的证据，胡林虎并没有因为购买过期食品造成人身、财产或者其他损害，故该案不能适用食品安全法第九十六条裁决。综上，成都世纪联华超市有限公司应返还胡林虎购买商品货款1904元，并赔偿胡林虎经济损失5712元（1904元×3倍），胡林虎主张的超出5712元的损失，原审法院不予支持，胡林虎请求的交通费、打印费、误工费等共计315元缺乏事实和法

消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受消费者权益保护法保护，消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害的，可以向销售者要求赔偿，销售者提供商品有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失。成都世纪联华超市有限公司销售已过保质期的商品构成欺诈行为，应当按照消费者权益保护法的规定承担民事责任，对胡林虎要求成都世纪联华超市有限公司赔偿其损失的合理部分，原审法院予以支持。关于胡林虎主张该案应适用食品安全法第九十六条的主张，原审法院认为，适用食品安全法第九十六条获得十倍价款赔偿是有前提的，只有消费者因购买商品造成了人身、财产或者其他损害的才能得到十倍赔偿，如果没有造成人身、

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）成民终字第4176号上诉人（原审原告）胡林虎，男，1985年8月8日出生，汉族，住四川省峨眉山市。被上诉人（原审被告）成都世纪联华超市有限公司。住所地：四川省成都市。法定代表人蒋晓飞，公司执行董事。委托代理人杨光，男，1971年12月30日出生，汉族，住四川省成都市成华区。上诉人胡林虎因与被上诉人成都世纪联华超市有限公司产品销售者责任纠纷一案，……