金融借款合同纠纷 （2017）冀08民终3811号

被告陈永财从原告处借款300,000.00元有借款合同、借款借据、转帐凭证证明，事实清楚、证据充分，原告与被告陈永财的借款合同合法有效。被告陈永财应当按照借款合同约定及时归还借款本息，长期拖欠不付属于违约行为，应当承担逾期偿还借款本息的违约责任。被告石荣合未与原告签订借款合同，也未从原告处直接取得借款，原告以被告石荣合为实际借款人，请求被告石荣合偿还借款本息的诉讼请求，证据不足，理由不充分，本院不予支持。被告陈永财辩称是为被告石荣合借款，被告石荣合也承认是欠被告陈永财借款，但被告陈永财与被告石荣合之间的借款属于民间借贷关系，与本案不是同一法律关系，应当另行解决。被告常仕柏、冯旭山、刘树东作为完全民事行为能力人，应当预见到在保证合同上签字可能存在的风险及可能承担法律责任的后果，仍然在保证合同上签字，应当对自己的行为承担法律责任，即按照保证合同约定承担连带保证责任。被告常仕柏、冯旭山、刘树东提供证据证明是为被告石荣合提供担保，其证据属于间接证据，原告提供的保证合同为书面证据，书面证据的证明效力大于间接证据的证明效力，因此，被告常仕柏、冯旭山、刘树东辩称不认识被告陈永财、是为被告石荣合借款担

被告陈永财从原告处借款300,000.00元有借款合同、借款借据、转帐凭证证明，事实清楚、证据充分，原告与被告陈永财的借款合同合法有效。被告陈永财应当按照借款合同约定及时归还借款本息，长期拖欠不付属于违约行为，应当承担逾期偿还借款本息的违约责任。被告石荣合未与原告签订借款合同，也未从原告处直接取得借款，原告以被告石荣合为实际借款人，请求被告石荣合偿还借款本息的诉讼请求，证据不足，理由不充分，本院不予支持。被告陈永财辩称是为被告石荣合借款，被告石荣合也承认是欠被告陈永财借款，但被告陈永财与被告石荣合之间的借款属于民间借贷关系，与本案不是同一法律关系，应当另行解决。被告常仕柏、冯旭山、刘树东作为完

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终3811号上诉人（原审被告）：常仕柏，男，1966年2月11日出生，汉族，工人，住河北省承德市兴隆县。上诉人（原审被告）：冯旭山，男，1962年9月16日出生，满族，工人，住河北省承德市兴隆县。上诉人（原审被告）：刘树东，男，1967年12月15日出生，汉族，工人，住河北省承德市兴隆县。三上诉人委托诉讼代理人：张闻欣，河北张闻欣律师事……