民间借贷纠纷 （2018）豫96民终511号
裁判要旨
史红卫向翟杏枝借款50000的事实，有史红卫出具的借条予以证实，予以认定。史红卫辩称其是接受盈佳公司的指示到翟杏枝处取款，该款用于该公司经营，并提交盈佳公司出具的证明来证明其主张，但翟杏枝对此不认可，因借条系史红卫以其个人名义出具，史红卫也未提交其他证据与盈佳公司出具的证明相印证，对该证明不予采纳。现翟杏枝要求史红卫偿还该借款，理由正当，予以支持。关于翟杏枝主张的利息，双方在借款时虽未约定利息，但明确约定了借款期限即2014年6月11至2014年6月21日，史红卫未按约定期限还款，应从逾期之日即2014年6月22日起按照年利率6%的标准支付翟杏枝利息。本案债务系史红卫以个人名义所负债务，现翟杏枝以该借款发生在史红卫、赵春玲婚姻关系存续期间，系共同债务为由，要求二人共同偿还借款，但赵春玲否认该借款属于夫妻共同债务。因翟杏枝未能提交有效证据证明该债务用于史红卫、赵春玲夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，故其要求赵春玲承担责任，不予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款、《最高人民
摘要
史红卫、翟杏枝民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
河南省济源中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫96民终511号上诉人（原审被告）：史红卫，男，汉族，1970年3月15日出生，住济源市。委托诉讼代理人：李崇武，济源市兴诚法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：翟杏枝，女，汉族，1965年2月21日出生，住济源市。原审被告：赵春玲，女，汉族，1981年11月9日出生，住济源市济水苑Ｃ区。委托诉讼代理人：李崇武，济源市兴诚法律服务所法律工……