储蓄存款合同纠纷 （2017）内06民终1488号

被上诉人温玉兰在原审中诉称其在上诉人达旗信用社储蓄的625000元存款被他人支取，而上诉人达旗信用社不能对涉案款项是否被支取作出合理说明，故本案不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：一、撤销内蒙古达拉特旗人民法院(2016)内0621民初1184号民事判决。二、驳回被上诉人温玉兰的起诉。三、本案移送公安机关。一审案件受理费10050元，退还被上诉人温玉兰；二审案件受理费10050元，退还上诉人达旗信用社。本裁定为终审裁定。审判长　　郭建华审判员　　张剑光审判员　　赵　凯二〇一七年十一月一日书记员　　敖新宇

被上诉人温玉兰在原审中诉称其在上诉人达旗信用社储蓄的625000元存款被他人支取，而上诉人达旗信用社不能对涉案款项是否被支取作出合理说明，故本案不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款（四）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：一、撤销内蒙古达拉特旗人民法院(2016)内0621民初1184号民事判决。二、驳回被上诉人温玉兰的起诉。三、本案移送公安机关。一审案件受理费10050元，退还被上诉人温玉兰；二审案件受理费1

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）内06民终1488号上诉人（原审被告）：达拉特旗农村信用合作联社，组织机构代码：81699XXXX，住所地：内蒙古达拉特旗树林召镇平原大街金鹏路西经二路东纬三街南。法定代表人：李海渊，该信用社理事长。委托诉讼代理人：王忠义，内蒙古首佳律师事务所律师。委托诉讼代理人：白雪源，内蒙古蒙元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温玉兰，公民身份证号码：×……