违反安全保障义务责任纠纷 （2014）盐民终字第01278号

公民的生命健康权受法律保护。本案原告谷雪春因在市区道路上行驶撞上渣土车辆遗洒的渣土致使其受伤。原告作为机动车驾驶人，在驾驶车辆行驶的过程中疏于观察，渣土车辆载物时遗洒载运物占道妨碍车辆运行，原告及渣土车辆应负该起事故的全部责任。因渣土车辆下落不明，对渣土车辆遗洒的渣土负有清扫保洁责任的环卫处应承担相应的补充赔偿责任。该院综合本案的实际情况，结合环卫处应负安全保障义务以及在本案中应负的责任，确定被告环卫处承担20%的补充赔偿责任。故原告的诉讼请求，应予适当支持。关于被告建设局、城管局是否承担责任的问题。被告建设局在本案中不负有对事发路段的渣土进行管理和清理责任，没有过错。被告城管局作为城市市容和环境卫生及城市管理综合执法部门，负有对市区环境卫生工作仅负有行政管理职能，不应承担责任。综上，一审法院遂判决：一、被告盐城市环境卫生管理处于判决生效后十日内赔偿原告谷雪春36830.2元。二、驳回原告谷雪春的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。上诉人环卫处不服一审法院的上述判决，向本院提起上

公民的生命健康权受法律保护。本案原告谷雪春因在市区道路上行驶撞上渣土车辆遗洒的渣土致使其受伤。原告作为机动车驾驶人，在驾驶车辆行驶的过程中疏于观察，渣土车辆载物时遗洒载运物占道妨碍车辆运行，原告及渣土车辆应负该起事故的全部责任。因渣土车辆下落不明，对渣土车辆遗洒的渣土负有清扫保洁责任的环卫处应承担相应的补充赔偿责任。该院综合本案的实际情况，结合环卫处应负安全保障义务以及在本案中应负的责任，确定被告环卫处承担20%的补充赔偿责任。故原告的诉讼请求，应予适当支持。关于被告建设局、城管局是否承担责任的问题。被告建设局在本案中不负有对事发路段的渣土进行管理和清理责任，没有过错。被告城管局作为城市市容和

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盐民终字第01278号上诉人（原审被告）盐城市境卫生管理处。法定代表人施志富，主任。委托代理人蔡红，江苏同舟行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谷雪春，男，1974年12月26日生，汉族，个体工商户。委托代理人孙学荣，江苏中茵海华律师事务所律师。原审被告盐城市城乡建设局。法定代表人姜华，该局局长。委托代理人张峰，江苏元齐律师事务所律师。原审被……