生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）桂12民终1379号

公民的身体权、健康权受法律保护，禁止任何组织和个人非法侵害。被告伤害原告身体的行为，侵害了原告的健康权，致使原告在一定时间内无法正常生活，被告虽辩解其殴打系正当防卫行为，原告住院治疗所产生的医疗费有部分与殴打行为无关，但其未能提供证据佐证，故该院对其辩解不予采信，被告对其殴打行为给原告造成的后果应当承担侵权赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（2015年），原告受伤造成的各项经济损失为：1、医疗费9716.9元，系韦玉菊受伤住院治疗实际产生的费用；2、护理费888元（12天×74元／天）；3、交通费100元，原告交通费损失虽无票据予以佐证，但原告受伤住院的确会产生必要的交通费，根据本案实际，该院认为给付100元比较合理；4、住院伙食补助费1200元（12天×100元／天）；以上各项共计11904.90元。事发时，原告已年满64周岁，且原告无证据证明其尚在工作，故原告请求被告赔偿其误工费该院不予支持；被告故意伤害原告身体的行为虽然给原告身体造成了一定的损害，但

公民的身体权、健康权受法律保护，禁止任何组织和个人非法侵害。被告伤害原告身体的行为，侵害了原告的健康权，致使原告在一定时间内无法正常生活，被告虽辩解其殴打系正当防卫行为，原告住院治疗所产生的医疗费有部分与殴打行为无关，但其未能提供证据佐证，故该院对其辩解不予采信，被告对其殴打行为给原告造成的后果应当承担侵权赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（2015年），原告受伤造成的各项经济损失为：1、医疗费9716.9元，系韦玉菊受伤住院治疗实际产生的费用；2、护理费888元

广西壮族自治区河池市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂12民终1379号上诉人（一审被告）：韦玉全，女，1970年9月1日出生，住都安瑶族自治县。委托诉讼代理人：韦德勇，男，1965年8月7日出生，壮族，住都安瑶族自治县，系韦玉全的丈夫。委托诉讼代理人：黄尚国，广西桂金星律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：韦玉菊，女，1952年1月23日出生，住都安瑶族自治县。委托诉讼代理人：韦锐，广……