相邻关系纠纷 （2017）沪01民申36号

双方居住的房屋原设有排烟管道，李洁、马金娣、李德存在其房屋内天井处外墙上重新开凿脱排油烟机排放油烟孔洞以排放自家产生的油烟废气，管道排气口的位置与张军、周颢的卫生间窗户相对，两者相距280厘米。根据生活经验，虽该排油烟孔与张军、周颢房屋卫生间相隔有一内天井，但鉴于该排油烟孔位置与上诉人房屋的卫生间窗户直接相对，且因内天井的通风能力所限，该排油烟孔所排放的油烟废气会对张军、周颢的日常生活会造成一定的影响，是毋庸置疑的。在双方协商未果的情况下，张军、周颢要求李洁、马金娣、李德存封闭该排油烟孔，恢复原状，于法有据，应予支持。原二审判令李洁、马金娣、李德存应于判决生效之日起十日内封闭在上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室外墙上开凿的脱排油烟机排烟孔洞，恢复原状，并无不当。李洁、马金娣、李德存称其家安装的排油烟机并未对张军、周颢家生活造成影响，并不符合生活常理，本院不予采信；其要求撤销二审判决并恢复一审判决，即驳回张军、周颢的该项诉讼请求，本院不能予以支持。综上，李洁、马金娣、李德存的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第二项所规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零

双方居住的房屋原设有排烟管道，李洁、马金娣、李德存在其房屋内天井处外墙上重新开凿脱排油烟机排放油烟孔洞以排放自家产生的油烟废气，管道排气口的位置与张军、周颢的卫生间窗户相对，两者相距280厘米。根据生活经验，虽该排油烟孔与张军、周颢房屋卫生间相隔有一内天井，但鉴于该排油烟孔位置与上诉人房屋的卫生间窗户直接相对，且因内天井的通风能力所限，该排油烟孔所排放的油烟废气会对张军、周颢的日常生活会造成一定的影响，是毋庸置疑的。在双方协商未果的情况下，张军、周颢要求李洁、马金娣、李德存封闭该排油烟孔，恢复原状，于法有据，应予支持。原二审判令李洁、马金娣、李德存应于判决生效之日起十日内封闭在上海市浦东新区X

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪01民申36号再审申请人（一审被告、二审被上诉人）李洁，女，1987年8月26日出生，回族，住上海市浦东新区。再审申请人（一审被告、二审被上诉人）马金娣，女，1952年10月25日出生，回族，住上海市浦东新区。上述两再审申请人共同委托代理人李德存（即本案再审申请人），男，住上海市浦东新区。再审申请人（一审被告、二审被上诉人）李德存，男，1950……