民间借贷纠纷 (2017)苏03民终1259号
裁判要旨
一、周脉成与蒋均启的借款合同系双方当事人真实意思表示,不违反法律及行政法规的强制性规定,合法有效,对双方均有约束力。周脉成履行了出借借款的义务,蒋均启应按约定履行偿还借款的义务。蒋均启辩称,涉案借款的担保人阎建华涉嫌经济犯罪,在公安机关未侦查终结前不能确定借款合同的性质,本案不能作为民事案件审理。根据沛县公安局出具的立案决定书,公安机关因担保人阎建华涉嫌非法吸收公众存款立案侦查,但并未确认涉案借款人蒋均启亦涉嫌犯罪,且结合借条中记载的借款用途为购买房产,因此涉案借款仍应按照民间借贷案件进行审理。蒋均启辩称涉案款项未交付给其本人,交付给了阎建华,但未提供证据予以证实,不予采信,且结合蒋均启于2011年12月8日向周脉成出具的还款承诺书,可以认定蒋均启已收到涉案款项。蒋均启主张还款承诺书与借条系同一天形成,但未提供证据予以证明,不予采信。1、关于借款本金。虽然借条上载明借款金额为20万元,但周脉成在庭审中自认实际交付17.6万元,扣除了半年的利息24000元,因此,该笔借款本金应为17.6万元。2、关于借款利息。蒋均启向周脉成出具的借条及还款承诺书对违约金进行了明确约定,该约定并不违反国家
摘要
一、周脉成与蒋均启的借款合同系双方当事人真实意思表示,不违反法律及行政法规的强制性规定,合法有效,对双方均有约束力。周脉成履行了出借借款的义务,蒋均启应按约定履行偿还借款的义务。蒋均启辩称,涉案借款的担保人阎建华涉嫌经济犯罪,在公安机关未侦查终结前不能确定借款合同的性质,本案不能作为民事案件审理。根据沛县公安局出具的立案决定书,公安机关因担保人阎建华涉嫌非法吸收公众存款立案侦查,但并未确认涉案借款人蒋均启亦涉嫌犯罪,且结合借条中记载的借款用途为购买房产,因此涉案借款仍应按照民间借贷案件进行审理。蒋均启辩称涉案款项未交付给其本人,交付给了阎建华,但未提供证据予以证实,不予采信,且结合蒋均启于20
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏03民终1259号上诉人(原审被告):蒋均启,男,1968年7月29日出生,汉族,居民,住沛县。上诉人(原审被告):郭光英,女,1969年5月14日出生,汉族,居民,住址同上。二上诉人共同委托诉讼代理人:席远航,徐州市泉山区段庄法律服务所法律工作者。二上诉人共同委托诉讼代理人:陈君,徐州市泉山区段庄法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):……