相邻关系纠纷 (2015)沪一中民二(民)终字第3833号
裁判要旨
根据本案已查明的事实,上诉人安装空调外机的位置过于靠近被上诉人的二楼卧室窗口,已对被上诉人的正常生活造成了较为严重的影响,上诉人理应排除该妨害,将空调外机予以拆除。上诉人辩称系因被上诉人不愿将雨棚上方的滴水管拆除,导致上诉人没有其他地方可供选择安置空调外机。对此本院认为,首先,被上诉人的空调滴水管并没有对上诉人的日常生活造成妨害,上诉人并无权要求其拆除;其次,虽然安装空调为安居乐业的合理需求,但是上诉人不能以对相邻方造成妨害为代价来满足自己的需求。排除对相邻方的妨害是上诉人应尽的义务,而非被上诉人的责任,上诉人不能将被上诉人拆除其原有设施作为排除妨害的条件;再次,经原审实地勘察,上诉人尚有其他可选位置可以安装空调外机,而上诉人主张其他位置存在安全隐患,缺乏事实依据,上诉人也不能以此为由继续对被上诉人造成妨害,故本院对其主张不予采信。综上所述,上诉人陶嘉妮、宣璁的上诉理由不能成立,其上诉请求,本院难以支持。原审根据所查明的事实作出的判决正确,本院予以维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费人民币80元,由
摘要
根据本案已查明的事实,上诉人安装空调外机的位置过于靠近被上诉人的二楼卧室窗口,已对被上诉人的正常生活造成了较为严重的影响,上诉人理应排除该妨害,将空调外机予以拆除。上诉人辩称系因被上诉人不愿将雨棚上方的滴水管拆除,导致上诉人没有其他地方可供选择安置空调外机。对此本院认为,首先,被上诉人的空调滴水管并没有对上诉人的日常生活造成妨害,上诉人并无权要求其拆除;其次,虽然安装空调为安居乐业的合理需求,但是上诉人不能以对相邻方造成妨害为代价来满足自己的需求。排除对相邻方的妨害是上诉人应尽的义务,而非被上诉人的责任,上诉人不能将被上诉人拆除其原有设施作为排除妨害的条件;再次,经原审实地勘察,上诉人尚有其他
正文(节选)
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沪一中民二(民)终字第3833号上诉人(原审被告)陶嘉妮,XX年XX月XX日生,汉族,住上海市徐汇区XX路XX弄XX号XX楼。上诉人(原审被告)宣璁,XX年XX月XX日生,汉族,住上海市徐汇区XX路XX弄XX号XX楼。上列两上诉人之共同委托代理人吴茵,上海市民联律师事务所律师。被上诉人(原审原告)凌小桐,XX年XX月XX日生,汉族,住上海市徐汇区……