生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁03民终1624号

行为人因过错侵害他人造成他人人身损害的，行为人对于给他人造成的损失，应当承担赔偿责任。本案中，因为生意纠纷，蔡冬明将董光成打伤，公安部门对蔡冬明作出了行政处罚，根据本案案情，对于因该纠纷受伤给董光成造成的损失，应由蔡冬明承担赔偿责任。该纠纷给董光成造成的损失为：1、医疗费。董光成主张的医疗费5575.78元，系其因该纠纷受伤治疗的实际花费，符合法律规定，蔡冬明无异议，依法予以支持。2、误工费。董光成主张的误工费8699.09元，蔡冬明提出异议，董光成提供的齐都医院出具的诊断证明建议董光成休息至2015年7月21日，对于其主张的误工时间64天，蔡冬明认为董光成主张的误工时间过长，根据中华人民共和国公安部发布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，结合董光成伤情，依法酌情确定其误工时间为40天。董光成系个体工商户临淄区稷下竹韵松风竹木制品加工部的业主，董光成主张其误工费标准按照2014年度批发零售业49612.00元/年计算，未超出法律规定，依法予以支持，董光成的误工费应为5436.93元（49612.00元/365天×40天）。对于董光成主张的误工费中的过多部分，依法不予支持。3、住院

行为人因过错侵害他人造成他人人身损害的，行为人对于给他人造成的损失，应当承担赔偿责任。本案中，因为生意纠纷，蔡冬明将董光成打伤，公安部门对蔡冬明作出了行政处罚，根据本案案情，对于因该纠纷受伤给董光成造成的损失，应由蔡冬明承担赔偿责任。该纠纷给董光成造成的损失为：1、医疗费。董光成主张的医疗费5575.78元，系其因该纠纷受伤治疗的实际花费，符合法律规定，蔡冬明无异议，依法予以支持。2、误工费。董光成主张的误工费8699.09元，蔡冬明提出异议，董光成提供的齐都医院出具的诊断证明建议董光成休息至2015年7月21日，对于其主张的误工时间64天，蔡冬明认为董光成主张的误工时间过长，根据中华人民共和

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁03民终1624号上诉人（原审被告）：蔡冬明，无业。被上诉人（原审原告）：董光成，个体工商户。委托代理人：王华伟，淄博临淄诚中法律服务所法律服务工作者。上诉人蔡冬明因与董光成健康权纠纷一案，不服山东省淄博市临淄区人民法院（2016）鲁0305民初1096号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人蔡冬明，被上诉人……