财产保险合同纠纷 （2016）冀01民终131号

刘玉海与人保永康支公司签订的保险单是双方真实意思的表示，且不违反法律强制性规定，应依法确认有效。双方应以保单约定履行。刘玉海的被保险车辆在保险期内发生事故，人保永康支公司应予赔偿。人保永康支公司所辩，刘玉海的车辆损失是因为被水淹造成的，根据保险条款，我公司不赔偿的辩护意见。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头的形式向投保人作出明确的说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中刘玉海称，人保永康支公司没有给保险条款根本不知道免责条款，而人保永康支公司也无证据证明交付给了刘玉海保险条款，并且对免责条款向刘玉海作了明确说明，所以人保永康支公司抗辩意见该院不予支持。人保永康支公司对刘玉海提交的施救费、维修费发票不认可，但又不能提供有效证据加以证实，应承担举证不能的责任。刘玉海主张保险赔偿金22000元有票据证明且未超保险金额，故刘玉海的损失人保永康支公司应予赔偿。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于民事

刘玉海与人保永康支公司签订的保险单是双方真实意思的表示，且不违反法律强制性规定，应依法确认有效。双方应以保单约定履行。刘玉海的被保险车辆在保险期内发生事故，人保永康支公司应予赔偿。人保永康支公司所辩，刘玉海的车辆损失是因为被水淹造成的，根据保险条款，我公司不赔偿的辩护意见。《中华人民共和国保险法》第十七条规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头的形式向投保人作出明确的说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中刘玉海称，人保永康支公司没有给保险条款根本不知道免责条款，而

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终131号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司永康支公司。住所地：浙江省金华市永康市九铃东路****号。负责人：徐若宁，该公司经理。委托代理人：鲁敏，河北百盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘玉海。委托代理人：孟彦令，河北咏远律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司永康支公司（以下简称人保永康支公司）因财产……