财产保险合同纠纷 （2014）二中速民终字第0852号

李军、太平保险天津分公司订立的保险合同，系双方当事人真实意思表示，未违反法律规定，保险合同有效。根据双方合同约定，李军已履行了交纳保险费等合同义务，太平保险天津分公司亦应依照合同约定承担保险责任。保险期间内，被保险机动车因与骑自行车行驶的事故第三者齐××发生碰撞，致使被保险机动车损坏、及事故第三者人员受伤，属于双方合同约定的赔偿范围，应由太平保险天津分公司依照保险合同的约定负责赔偿。庭审中，双方确定的李军为事故第三者垫付的医药费66210.30元、支付被保险车辆修车费1900元，并扣除强制保险应解决的5103.90元的一致意见，法院予以确认。关于太平财产保险有限公司天津分公司抗辩非医保用药部分，因事故第三者因伤就医，其治疗用药是经过医院据实诊断后，因救治伤病必须使用而由医生确定的，并非伤者本人意愿，为保障伤者生命健康权之起见，医院没有权利仅在医疗保险范围内给伤者用药，对此，该部分费用应由太平保险天津分公司承担。太平保险天津分公司该抗辩主张，因证据不足，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、太平保险天津分公

李军、太平保险天津分公司订立的保险合同，系双方当事人真实意思表示，未违反法律规定，保险合同有效。根据双方合同约定，李军已履行了交纳保险费等合同义务，太平保险天津分公司亦应依照合同约定承担保险责任。保险期间内，被保险机动车因与骑自行车行驶的事故第三者齐××发生碰撞，致使被保险机动车损坏、及事故第三者人员受伤，属于双方合同约定的赔偿范围，应由太平保险天津分公司依照保险合同的约定负责赔偿。庭审中，双方确定的李军为事故第三者垫付的医药费66210.30元、支付被保险车辆修车费1900元，并扣除强制保险应解决的5103.90元的一致意见，法院予以确认。关于太平财产保险有限公司天津分公司抗辩非医保用药部分

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中速民终字第0852号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司天津分公司，住所地天津市河西区围堤道103号峰汇广场B座18、19层。代表人李黎，总经理。委托代理人马国强，北京盈科（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李军。上诉人太平财产保险有限公司天津分公司与被上诉人李军财产保险合同纠纷一案，天津市河西区人民法院于2013年11月25日立案……