商品房预售合同纠纷 （2016）粤20民终3966号

双方签订的《中山市商品房买卖合同》系双方当事人真实意思表示，内容亦不违反法律及行政法规的强制性规定，系有效合同，受法律保护，双方应恪守履行合同义务。关于违约金的问题。根据商品房买卖合同第十四条的约定，通大公司应于商品房交付使用后540个工作日内持办理权属登记需由出卖人提供的资料到产权登记机关备案。该约定中的商品房交付使用应当理解为合同约定交车位之日，而非实际交车位之日。合同约定交车位之日为2009年10月31日，故通大公司应于交付后540个工作日内即2011年12月28日前持办理权属登记需由出卖人提供的资料到产权登记机关备案。但通大公司于2013年12月31日才将涉案车位办理权属登记所需资料交至中山市房地产交易登记管理所备案，显然属于通大公司违约，通大公司应向陆裕华承担支付逾期办证违约金的责任。陆裕华主张从2012年7月31日起计算逾期办证违约金，与法不悖，一审法院予以支持。依据上述约定，逾期办证违约金应计算至通大公司持相关资料到权属登记机关递件之日，而非陆裕华取得产权证之日。为此，通大公司应支付陆裕华2012年7月31日至2013年12月16日期间的逾期递件办证违约金为5709元（5

双方签订的《中山市商品房买卖合同》系双方当事人真实意思表示，内容亦不违反法律及行政法规的强制性规定，系有效合同，受法律保护，双方应恪守履行合同义务。关于违约金的问题。根据商品房买卖合同第十四条的约定，通大公司应于商品房交付使用后540个工作日内持办理权属登记需由出卖人提供的资料到产权登记机关备案。该约定中的商品房交付使用应当理解为合同约定交车位之日，而非实际交车位之日。合同约定交车位之日为2009年10月31日，故通大公司应于交付后540个工作日内即2011年12月28日前持办理权属登记需由出卖人提供的资料到产权登记机关备案。但通大公司于2013年12月31日才将涉案车位办理权属登记所需资料交

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终3966号上诉人（原审被告）：中山市通大房地产有限公司，住所地广东省中山市三角镇旭日领裕园130卡。法定代表人：孙通文，该公司董事长。委托诉讼代理人：王翠琴，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陆裕华，男，1960年9月27日出生，中国台湾居民，住台湾台北县。委托诉讼代理人：芦道宾，系广东德元律师事务所律师。委托诉讼代理人：蒋微，系……