财产保险合同纠纷 （2014）南民三终字第00711号

肖志红与中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司签订的交强险和商业险保险合同，系双方真实意思表示，该合同合法有效。中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司辩称的京N731**号轿车在发生事故时超载，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中有关机动车装载的强制性规定，且肖志红在投保单上签字，应视为肖志红知悉保险合同中的免责条款，故保险公司不应承担车损险的赔付责任。原审法院认为，该车在出事故时超载并不是引起交通事故的主要原因，且超载行为应受到行政机关的追究。保险公司不应以违反行政法规的规定来对抗平等主体之间所签的民事保险合同关系。关于投保单上肖志红签字问题，由于肖志红在该交通事故中死亡，无法核实投保单上签字的真实性，且投保单仅是一种合同要约，正式的保险合同和保单上并没有肖志红的签名。即使投保单上是肖志红签名，也仅表示投保人投保的意愿，并不必然构成对已知晓免责条款及相关后果的承认，更不能仅凭投保人在此处签名就证明保险公司已就免责条款尽到了充分的提示义务和说明义务。况且投保人还投了不计免赔险，故该格式保单中免责条款应当对投保人不产生法律效力。综上，京N731**号轿车在保险期限内发生交通事故，

肖志红与中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司签订的交强险和商业险保险合同，系双方真实意思表示，该合同合法有效。中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司辩称的京N731**号轿车在发生事故时超载，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中有关机动车装载的强制性规定，且肖志红在投保单上签字，应视为肖志红知悉保险合同中的免责条款，故保险公司不应承担车损险的赔付责任。原审法院认为，该车在出事故时超载并不是引起交通事故的主要原因，且超载行为应受到行政机关的追究。保险公司不应以违反行政法规的规定来对抗平等主体之间所签的民事保险合同关系。关于投保单上肖志红签字问题，由于肖志红在该交通事故中死亡，无法核实投

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00711号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司北京分公司。负责人：藏炜，任该公司总经理。委托代理人：陈小波，北京市华堂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：曾小娥。委托代理人：张道顺，河南雷鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：肖宗堂。委托代理人：张道顺，河南雷鸣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛会云。委托代……